Volozhin Region
Executive Committee

11 декабря с 08.00 до 13.00 в здании Воложинского районного отдела Следственного комитета (ул.Комсомольская, 12 каб.9) прием граждан проведет начальник Воложинского районного отдела Следственного комитета подполковник юстиции Марина Тадеушевна РАГИНСКАЯ.

Предварительная запись — по телефону 55-1-31.

valozhin.by

The government of the Republic of Belarus and the government of the Socialist Republic of Vietnam signed an agreement on the mutual abolition of visas in Hanoi on 8 December, BelTA reports.

The ceremony of signing and exchanging cooperation documents took place immediately after the negotiations between the prime ministers of Belarus and Vietnam. The Republic of Belarus and the Socialist Republic of Vietnam also signed an agreement on the transfer of sentenced persons.

Written by belta.by

Государственное учреждение  «Воложинский  районный  центр гигиены и эпидемиологии» информирует о том, что заместителем Министра - Главным государственным санитарным врачом Респyблики Беларусь вынесено постановление от 05.12.2023 года № 26 «О запрете ввоза на территорию Республики Беларусь, реализации, хранения, транспортировки, использования продукции, производства индивидуального предпринимателя Кузьменко А.А., Россия»   в связи с выявленным несоответствием пищевой продукции требованиям технического регламента Таможенного союза (О безопасности пищевой продукции) (ТР ТС 021/2011) в части обнаружения в нормируемом количестве рыбной продукции (сушено-вяленая рыбная продукция «Красноперкa» сушено-вяленая неразделанная, ТУ 10.20.2З-001-39309959-2019, изготовитель индивидуальный предприниматель Кузьменко A.A., адрес производства: 41бЗ52, Россия, Астраханская область, Икрянинский район, с. Оранжереи, ул. Калинина, 281а, юридический адрес: 414000, Россия, г. Астрахань ул. Каунасская, 53-53) сульфитредуцирующих клостридий (протоколы испытаний государственного учреждения «Березовский районный центр гигиены и эпидемиологии» от 29.11.202З № 3711Б, от 30.11 .202З № 3714Б).

Указанная продукция подлежит изъятию из обращения при наличии в торговой сети.

Помощник врача-гигиениста Бекиш Е.И.   08.12.2023г.

В Новый год принято дарить теплые, душевные подарки, в том числе сладкие новогодние подарки.

На предприятиях торговли выставлен большой ассортимент различных производителей конфет и кондитерских изделий от различных ведущих производителей Беларуси, России и других.

Как же выбрать сладкий подарок в преддверии Нового года?

Сладкие новогодние подарки рекомендуется приобретать в местах организованной торговли (магазины, супермаркеты, официальные рынки), но можно сформировать их и самостоятельно.

При выборе готового сладкого подарка помните:

• на упаковке и маркировкедолжно быть указано наименование, состав, количество единиц, дата изготовления, срок годности, условия хранения пищевой продукции, наименование и место нахождения изготовителя (упаковщика);
• срок годности устанавливается по самому скоропортящемуся продукту, входящему в состав сладкого набора;
• хранитьподарок необходимо при температуре, указанной изготовителем, иначе из-за нарушений условий хранения шоколад может покрыться белым налетом;
• продавец по требованию обязан предоставить документы, подтверждающие качество и безопасностьвсех составляющих компонентов подарка.

Обратите внимание на присутствие в составе компонентов, не рекомендуемых для питания детей — ядра абрикосовой косточки, арахис, которые являются потенциальными аллергенами, а также карамели, в том числе леденцовые, и другие кондитерские изделия, содержащие алкоголь более 0,5 % этанола.

В составе не должны присутствовать усилители вкуса и аромата, консерванты (Е200 — сорбиновая кислота, Е202 – сорбат калия, Е210-бензойная кислота, Е249 – нитрит калия), синтетические красители, ароматизаторы идентичные натуральным, гидрогенизированные масла и жиры, а также натуральный кофе.

При выборе подарка, стоит отдавать предпочтение тем наборам, которые будут содержать минимум пищевых добавок, консервантов, насыщенных жиров (животные жиры, маргарин) и масел (трансжиров): шоколад, конфеты (желейные, вафельные, с начинкой из суфле), вафли, пряники, печенье (бисквитное, галетное), мягкий ирис, пастила, зефир и мармелад. В мармеладе и зефире, большое содержание пектина, который полезный для пищеварения.

Если в наборе находится игрушка, то она должна быть в отдельной упаковке. При этом игрушки для детей до 3 лет не должны содержать натуральный мех и кожу - это достаточно сильные аллергены. Не может игрушка для малышей изготавливаться из стекла и других бьющихся материалов, а также мелких деталей, в том числе размер которых во влажной среде увеличивается более чем на 5%.

Не допустима продажа новогодних подарочных наборов кондитерских изделий, фасованных в подарочную упаковку без какой-либо маркировки, без информации для потребителей о наименовании и местонахождении изготовителя, о дате изготовления и сроках годности, о массе нетто, пищевой и энергетической ценности. Следует воздержаться от покупки обезличенных товаров, даже если их стоимость кажется привлекательной, так как велики риски приобретения некачественных товаров.

Желаем Вам хорошо встретить новогодние и рождественский праздники!

Врач-гигиенист Воложинского РЦГиЭ          Марчик С.А.

За период с 01.12.2023г. по 07.12.2023г. специалистами государственного учреждения «Воложинский районный центр гигиены и эпидемиологии» проведен контроль устранения ранее выявленных нарушений по содержанию в надлежащем состоянии общедоступных территорий района и проведением предприятиями и организациями всех форм собственности противогололедных мероприятий в зимний период.

За истекший период проведен осмотр территорий 130 частных домовладений, 35 организаций, и 32 улиц в г. Воложин и Воложинском районе, а также содержание автодорог Республиканского значения М-7 (пункт пропуска «Каменный Лог» - Ошмяны - Минск)  и М-6 (Гродно - Минск).

В ходе осмотра установлено, что организациями были устранены нарушения по несвоевременному проведению на территориях общего пользования  противогололедных мероприятий (проведена очистка крыльца, ступенек и прилегающей территории от всех видов снежных, ледяных и снежно-ледяных образований:

• ЦРА № 123 РУП «Минская Фармация»;
• торговый объект «Зеркало» ИП Бычковская С.И.;
• объект ООО «ОлВермонтаж»;
• торговый объект «Остров Чистоты и Вкуса» ЧТУП «ЗападХимТорг»;
• торговый объект «Уют» ООО «УЮТ-БиС».

РУП «Воложинский жилкоммунхоз»:

• очищено крыльцо, ступени и прилегающая территория к общежитию, расположенному по ул. Мира, д. 18 в г. Воложин от всех видов снежных, ледяных и снежно-ледяных образований;
• проведена очистка ступенек и прилегающей территории к многоквартирному дому № 28 по ул. Мира в г. Воложин от всех видов снежных, ледяных и снежно-ледяных образований;
• проведена очистка территории моста и пешеходной дорожки, расположенных между многоквартирными домами № 22 и № 28 по ул. Мира в г. Воложин от всех видов снежных, ледяных и снежно-ледяных образований.

Проведена очистка урн и вывоз твердых коммунальных отходов из контейнеров, а также прилегающая к ним территории приведена в надлежащее санитарное состояние, расположенных:

• на входе в торговый объект ООО «ОлВермонтаж»;
• на входе в торговый объект «Остров Чистоты и Вкуса» ЧТУП «ЗападХимТорг».  

Также в ходе осуществления надзорных мероприятий выявлены нарушения санэпидзаконодательства по ненадлежащему и своевременному проведению противогололедных мероприятий:

• ЛДД № 612 Филиал ДЭУ № 61 «Минскавтодор-Центр»: не очищены от снега остановочные пункты и подъезд к ним в д. Августово, д. Малая Дайновка, д. Песливица, д. Демидовичи (в двух направлениях), д. Забрезье (в двух направлениях); не очищена территория зоны отдыха «Лавский Брод» от снега;
• магазин «Восток» г. Воложин, пл. Свободы, 1 ООО «Аслам Ритейл»: не очищено от снега крыльцо, ступеньки и пешеходная зона;
• РУП «Воложинский жилкоммунхоз»: по ул. Гагарина, 9 в г. Воложин не очищена от снега дворовая территория, крыльца в подъезды, лестница, а также пешеходные переходы и тротуар по ул. Гагарина (вдоль детского сада) и по ул. М.Горького (выезд из города), пешеходные зоны по ул. К.Маркса 6, 12;
• ЧУП «Елмижук»: не обеспечена ежедневная уборка от снега и снежно-ледяных образований пешеходной дорожки и ступеней от ул. Партизанская к кафе «Мечта».

Также в ходе осмотра выявлены другие нарушения санэпидзаконодательства:

• не своевременно проводится очистка урн, расположенных на территории зоны отдыха «Лавский Брод» - ЛДД № 612 Филиал ДЭУ № 61 «Минскавтодор-Центр»;
• не содержится в чистоте территория, прилегающая к урне, расположенной на остановочном пункте общественного автотранспорта дороги Республиканского значения М-7 (в сторону г. Минск) в д. Демидовичи и д. Забрезье - ЛДД № 612 Филиал ДЭУ № 61 «Минскавтодор-Центр»;
• не убран пакет с мусором возле запасного выхода общежития по ул. Мира, 18 в г. Воложин - РУП «Воложинский жилкоммунхоз»;
• не организована своевременная очистка от отходов контейнерной площадки, расположенной на территории гаражного кооператива по ул. М.Горького - РУП «Воложинский жилкоммунхоз».

По выявленным нарушениям выдано 15 предупреждений по частному сектору, 9 информационных писем направлено руководителям учреждений и организаций.         

Устранение нарушений взято на контроль

помощник врача-гигиениста         О.А. Шулюк

РУП «Воложинский жилкоммунхоз»
проведена очистка ступенек и прилегающей территории к многоквартирному дому № 28 по ул. Мира

ЛДД № 612 Филиал ДЭУ № 61

не проведена своевременная уборка снега на зоне отдыха «Лавский Брод»

A World Radiocommunication Conference is an event that presents an opportunity to promote one's ideas, BelTA learned from First Deputy State Secretary of the Security Council of Belarus Pavel Muraveiko.

A World Radiocommunication Conference of the International Telecommunication Union (ITU) opened in Dubai on 20 November and will last through 15 December. There are over 30 items on the agenda. They affect virtually all the radio communication services. Belarus' interests are represented by the country's communication administration. Chairman of the State Radio Frequencies Commission, First Deputy State Secretary of the Security Council of Belarus Pavel Muraveiko joined the Belarusian delegation during the third week. The official took part in a number of bilateral meetings.

During the meeting with Mario Maniewicz, Director of the ITU's Radiocommunication Bureau Pavel Muraveiko noted that the World Radiocommunication Conference is a uniting event, an event where people can meet, talk, and promote their ideas. “Belarus persistently honors all the provisions of the existing agreement and will continue promoting and honoring these agreements. We thank you and the administration of the International Telecommunication Union for the technical support we've received, for consultations, personal participation and promotion, including of our interests. The matters, which are discussed at the conference, are important and interesting for us,” the official noted.

Matters concerning the usage of radio spectrum and the stance of the Regional Commonwealth in the Field of Communications (RCC) was discussed during the meeting of Pavel Muraveiko and Valery Butenko, Chairman of the RCC's Commission on the Regulation of the Use of the Radiofrequency Spectrum and Satellite Orbits.

“The level of integration of our countries in the field of usage of the radio spectrum is rather high. Positions of Belarus' communication administration and RCC countries are rather close. We have a lot of common interests,” the first deputy state secretary of the Security Council of Belarus stressed.

Written by belta.by

Министр обороны Беларуси Виктор Хренин поздравил ветеранов, военнослужащих и гражданский персонал военного комиссариата Минской области со 105-летним юбилеем. Подробности рассказали в пресс-службе ведомства - Минская правда.

«Сформированный в грозные годы гражданской войны военный комиссариат прошел славный исторический путь, выполняя задачи по мобилизации соотечественников на службу Родине в годы военных испытаний.

Сегодня военнослужащие и гражданский персонал военного комиссариата Минской области достойно продолжают славные традиции предшествующих поколений, решая важнейшие задачи укрепления обороноспособности страны, подготовки граждан к службе в Вооруженных Силах, патриотическому воспитанию населения», — говорится в поздравлении.

По словам министра, сотрудники военного комиссариата вносят большой вклад в обеспечение высокой боевой и мобилизационной готовности Вооруженных Сил, других войск и воинских формирований, а также решают ответственные задачи территориальной обороны.

Виктор Хренин пожелал ветеранам, военнослужащим и гражданскому персоналу военного комиссариата счастья, доброго здоровья и новых успехов в деле служения Отечеству — Республике Беларусь.

Источник: minsk-region.gov.by

Belarus and the African Union have agreed to develop a plan and priorities for cooperation. The issue was discussed at the meeting of Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Belarus to Kenya, Belarus' Permanent Representative to the African Union Pavel Vzyatkin with Chairperson of the African Union Commission Moussa Faki Mahamat, BelTA learned from the press service of the Belarusian Ministry of Foreign Affairs.

The meeting took place at the headquarters of the organization in the Ethiopian capital Addis Ababa. According to the Belarusian diplomat, the country is committed to the consistent development of relations with the countries of the African continent on the principles of mutual respect and trust and building mutually beneficial economic cooperation.

“In the context of discussing promising areas of cooperation between Belarus and African countries, the chairperson of the African Union Commission highly appreciated the potential for cooperation in agriculture, taking into account the quality of equipment and competences of Belarus in agriculture,” the press service of the Ministry of Foreign Affairs said.

The parties agreed to work together with the specialized departments of the Commission to structure interaction and develop a plan and priorities for further cooperation.

Written by belta.by

В конкурсе могут принять участие все желающие в возрасте от 6 до 18 лет.

Для участия в конкурсе необходимо подготовить работы, выполненные в различных видах изобразительного искусства (живопись, графика, смешанная техника, коллаж), любыми материалами, формата А3 или А2 и направить их до 6 февраля 2024 года в Национальный центр художественного творчества детей и молодежи по адресу: 220030, г. Минск, ул. Кирова, 16.

Рисунок должен быть посвящен теме выборов и направлен на побуждение граждан к участию в выборах, расширение базовых знаний об избирательном праве и процедуре голосования.

Победителей и призеров конкурса ждут дипломы и ценные подарки.

Организаторами конкурса выступили ЦИК Беларуси, Министерство образования, Национальный центр художественного творчества детей и молодежи.

Ознакомиться подробнее с порядком участия в конкурсе можно на сайте ЦИК Беларуси.

valozhin.by

A solemn ceremony to sign a cooperation program between Minsk and Hanoi for 2024-2026 took place following Belarusian Prime Minister Roman Golovchenko's meeting with Chairman of Hanoi People's Committee Tran Sy Thanh, BelTA has learned.

The official visit of the Belarusian prime minister to the Socialist Republic of Vietnam continues. After the wreath ceremonies at the Fallen Heroes War Memorial and the mausoleum of the first president of Vietnam, leader of the Vietnamese national liberation movement Ho Chi Minh, Roman Golovchenko held talks with Chairman of Hanoi People's Committee Tran Sy Thanh.

According to the chairman of Hanoi People's Committee, Vietnam and Belarus are developing bilateral relations in many areas, maintain trade and economic interaction. He also expressed the opinion that the visit of the Belarusian prime minister would further strengthen the existing ties and give a new impetus to cooperation.

“Your visit will bring a new spirit and our relations will become even warmer,” Tran Sy Thanh emphasized.

He went on saying that the cooperation program between the cities of Minsk and Hanoi for 2024-2026, the signing ceremony of which was held during the meeting, would update the previous agreement and contribute to further development of relations not only between the capital cities but between the countries in general.

Roman Golovchenko said at the meeting that Hanoi was developing dynamically being the center of political and economic life of the country. According to the Belarusian prime minister, the city is a vivid example of “what a modern metropolis and its hardworking residents can achieve under the wise leadership of the city authorities”.

“Hanoi is not just the capital of a country friendly to us, it is one of our main economic partners in Vietnam. In 2004, Minsk and Hanoi signed an agreement on friendly relations and cooperation - a basic document to develop the main areas of interaction, including in trade, economy, culture and education,” Roman Golovchenko said at the meeting with Chairman of Hanoi People's Committee Tran Sy Thanh.

In his words, thanks to close bilateral ties, the countries exchange official and business delegations on a regular basis. The Days of Education of Belarus were a success in Hanoi in June 2023.

“We expect not only to maintain frequent bilateral contacts but also to further expand them,” Roman Golovchenko said.

“I am convinced that constant interaction between our capital cities, first of all their business and scientific communities, will become the major driver behind interregional Belarusian-Vietnamese cooperation,” the Belarusian head of government expressed his position, adding that this was also the core of the program for the development of trade, economic and humanitarian cooperation between Minsk and Hanoi for 2024-2026, which was signed at the meeting.

Roman Golovchenko said that the program contained the main areas of cooperation, which the parties agreed to develop. However, in order to fill it with useful activities, the relevant services of Hanoi and Minsk should develop and approve annual plans of specific activities.

The meeting participants also discussed proposed ideas to fill the signed program.

On Belarus' behalf, the document was signed by Minsk First Vice Mayor Nadezhda Lazarevich.

Written by belta.by