Volozhin Region
Executive Committee

BelAZ head noted that the coal mining project will be developed very fast and will include in more than four stages

Pakistan's Sindh Province will buy haul trucks made by BelAZ to mine coal, BelTA learned from Piotr Parkhomchik, Director General of OAO BelAZ, the managing company of BelAZ Holding, on 5 October.

According to the source, serious negotiations have been held with representatives of the government of Sindh Province where one of the largest open pits will be developed to extract coal for thermal power plants. “Today we have signed an agreement on selling a batch of haul trucks. The first batch as large as 18-20 trucks will be shipped in 2017,” said the executive.

The BelAZ head noted that the coal mining project will be developed very fast and will include in more than four stages. “Every stage will need about 20-30 haul trucks,” he said.

Piotr Parkhomchik also added that apart from buying haul trucks the Pakistani side is interested in buying loaders, bulldozers, and excavators.

The next year's central state budget is supposed to be Br18.2 billion or 106.1% as against 2016

In 2017 revenues of Belarus' consolidated budget are expected to reach Br30 billion, 7.3% up from 2016, BelTA learned from Belarusian Finance Minister Vladimir Amarin.

The next year's central state budget is supposed to be Br18.2 billion or 106.1% as against 2016. Most of the revenues will be generated by the value added tax (31.5%), income tax (15%), earnings from foreign economic activities (10.5%), and profit tax (9%).

The next year's state budget has been drafted bearing a conservative economic development scenario in mind. In particular, the document expects that oil will be traded at $35 per barrel, the U.S. dollar will be traded at RUB75 per $1, with the refinancing rate at 15-17% per annum.

In 2017 the budget policy will focus on balancing revenues and expenses of budgets of all levels, improving the effectiveness of budget spending by expanding the use of program and goal-oriented budgeting, on preserving the affordability and quality of public sector services, on stepping up social security for vulnerable population strata, on honoring the state budget's commitments to foreign and domestic creditors. The budget policy will also focus on keeping debt commitments at a safe level, including by lending to government programs under the government's oversight and without risking the financial balance.

Семьи из 22 районов Минщины встретились в агрогородке Яновичи Клецкого района 30 сентября, чтобы побороться за звание «Властелин села»

Началась конкурсная программа с презентаций импровизированных подворий. Участники встречали гостей с хлебом-солью, угощали дарами огорода и кулинарными блюдами, а также демонстрировали свои творческие таланты: пели, танцевали, играли на народных инструментах, показывали уникальные изделия ручной работы.

– Мы посмотрели подворья всех участников. Особенно порадовало то, насколько семьи любят и чтят свои традиции. Полагаю, что городским жителям есть чему поучиться у тех, кто живет на селе, – делится мнением заместить начальника главного управления идеологической работы, культуры и по делам молодежи Миноблисполкома Татьяна Хмель.

Сами участники конкурса в город на постоянное место жительства не стремятся. Отмечают, что на селе интереснее, хотя и сложнее – от человека здесь требуется желание и умение трудиться.

– Я родом из Барановичей, а муж из Червеня, – рассказывает Мария Жукова из деревни Шестиснопы Червенского района. – Пять лет жили в Минске, а потом захотелось спокойной жизни. К тому же детям нужен свежий воздух, природа. Переехали в деревню, построили дом. У нас замечательное село, которое развивается. Недавно, например, с соседями собрали деньги и приобрели игровую площадку для детей.

Кто быстрее распилит бревно, наколет дров, соберет картошку и сумеет правильно запрячь коня? В конкурсах семьи соревновались в скорости и ловкости, а также демонстрировали, как важно быть поддержкой и опорой друг другу.

На лицах победителей удивление и легкая растерянность – даже после первого места в интернет-голосовании не надеялись, что смогут обойти других участников в основном конкурсе. После свадьбы молодая семья Салата для проживания выбрала агрогородок Орда, где им предложили работу и жилье. Александр трудится инженером-механиком, Татьяна – социальным педагогом и учится по специальности «бухгалтер-экономист». Пара воспитывают двух близняшек Снежану и Ангелину.

– Дочки учатся во втором классе, ходят на танцы и в православный кружок, помогают нам по хозяйству. Правда бывает, что после их помощи надо все переделывать, – с улыбкой рассказывает Татьяна Салата и уверяет: – Наша семья очень дружная, в свободное время любим все вместе ходить на рыбалку и за грибами.

У каждого свое хобби. Хозяйка зимними вечерами, не нарушая семейную традицию, вышивает гладью, любит вязать и делать картины из кожи, а ее супруг разводит экзотическую породу кур Падуан. Кроме птицы есть свиньи и теленок Властелин, которого выиграли на районном этапе конкурса. Теперь хозяйство пополнится еще одним теленком – главным подарком за победу на области.

Сильная своими традициями Клетчина имеет хороший опыт подготовки «властелинов» – в 2011 году семья Кирик стала абсолютным победителем республиканского проекта. Теперь же представить Минщину на республиканском этапе конкурса, который пройдет в конце октября, предстоит семье Салата. Пожелаем им удачи!

Впервые в рамках проекта «Властелин села» прошел интернет-конкурс «Лепшы сельскі падворак». Конкурсанты представили видео-презентации своих подворий в социальной сети «Вконтакте». Победителя в интернет-голосовании определили по количеству набранных отметок «мне нравится». Больше всех их собрало видео семьи Александра и Татьяны Салата из Клецкого района. Эта же семья по итогам испытаний областного этапа удостоилась звания «Властелин села».

 25 апреля с 09.00 до 12.00 прямую телефонную линию проведет председатель Воложинского райисполкома Виталий Геннадьевич БЫЧКОВСКИЙ. Вопросы задавайте по тел. 54373.

ГРАФИК

проведения «прямых телефонных линий»

во втором квартале 2026 года

Прямые линии проводятся по субботам с 9.00 до 12.00 по телефону 80177254373

Обращения подаются заявителями на белорусском или русском языке в письменной или электронной форме, а также излагаются в устной форме. Письменные обращения подаются нарочным (курьером), по почте, в ходе личного приема, путем внесения замечаний и (или) предложений в книгу замечаний и предложений. Устные обращения излагаются в ходе личного приема.

Письменные обращения граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, должны содержать:

• наименование организации либо должность лица, которым направлено обращение;
• фамилию, собственное имя, отчество (если таковое имеется) либо инициалы гражданина;
• адрес его места жительства (места пребывания);
• изложение сути обращения;
• личную подпись гражданина (граждан).

Письменные обращения юридических лиц должны содержать:

• наименование организации либо должность лица, которым направлено обращение;
• полное наименование юридического лица и его место нахождения;
• изложение сути обращения;
• фамилию, собственное имя, отчество (если таковое имеется) либо инициалы руководителя или лица, уполномоченного в установленном порядке подписывать обращения;
• личную подпись руководителя или лица, уполномоченного в установленном порядке подписывать обращения.

Текст обращения должен поддаваться прочтению. Рукописные обращения должны быть написаны четким, разборчивым почерком. Не допускается употребление в обращениях нецензурных либо оскорбительных слов или выражений.

К письменным обращениям, подаваемым представителями заявителей, прилагаются документы, подтверждающие их полномочия.

В обращениях должна содержаться информация о результатах их предыдущего рассмотрения с приложением (при наличии) подтверждающих эту информацию документов.

Письменные обращения могут быть оставлены без рассмотрения по существу, если:

• изложены не на белорусском или русском языке;
• не содержат фамилии, собственного имени, отчества, адреса места жительства (места пребывания) гражданина;
• не содержат полного наименования юридического лица и адреса его места нахождения, фамилии, собственного имени, отчества руководителя или лица, уполномоченного в установленном порядке подписывать обращения (для юридических лиц);
• не содержат личной подписи гражданина (граждан) либо личной подписи руководителя или лица, уполномоченного в установленном порядке подписывать обращения, заверенной печатью юридического лица;
• содержат текст, не поддающийся прочтению;
• содержат нецензурные либо оскорбительные слова или выражения;
• подаются представителями заявителей, и к ним не прилагаются документы, подтверждающие их полномочия;
• обращения подлежат рассмотрению в соответствии с законодательством о конституционном судопроизводстве, гражданским, гражданским процессуальным, хозяйственным процессуальным, уголовно-процессуальным законодательством, законодательством, определяющим порядок административного процесса, законодательством об административных процедурах, обращения являются обращениями работника к нанимателю либо в соответствии с законодательными актами установлен иной порядок подачи и рассмотрения таких обращений;
• обращения содержат вопросы, решение которых не относится к компетенции организации, в которую они поступили, в том числе если замечания и (или) предложения, внесенные в книгу замечаний и предложений, не относятся к деятельности этой организации, индивидуального предпринимателя, не касаются качества производимых (реализуемых) ими товаров, выполняемых работ, оказываемых услуг;
• пропущен без уважительной причины срок подачи жалобы;
• заявителем подано повторное обращение, в том числе внесенное в книгу замечаний и предложений, и в нем не содержатся новые обстоятельства, имеющие значение для рассмотрения обращения по существу;
• с заявителем прекращена переписка по изложенным в обращении вопросам.

Устные обращения могут быть оставлены без рассмотрения по существу, если:

• не предъявлены документы, удостоверяющие личность заявителей, их представителей, а также документы, подтверждающие полномочия представителей заявителей;
• обращения содержат вопросы, решение которых не относится к компетенции организации, в которой проводится личный прием;
• заявителю в ходе личного приема уже был дан исчерпывающий ответ на интересующие его вопросы либо переписка с этим заявителем по таким вопросам была прекращена;
• заявитель в ходе личного приема допускает употребление нецензурных либо оскорбительных слов или выражений.

Заявитель имеет право отозвать свое обращение до рассмотрения его по существу путем подачи соответствующего письменного заявления.

Письменные обращения должны быть рассмотрены не позднее пятнадцати дней, а обращения, требующие дополнительного изучения и проверки, — не позднее одного месяца, если иной срок не установлен законодательными актами.

В случае, если для решения изложенных в обращениях вопросов необходимы совершение определенных действий (выполнение работ, оказание услуг), получение информации из иностранного государства в сроки, превышающие месячный срок, заявителям в срок не позднее одного месяца со дня, следующего за днем поступления обращений, направляется письменное уведомление о причинах превышения месячного срока и сроках совершения таких действий (выполнения работ, оказания услуг) или сроках рассмотрения обращений по существу.

• ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ от 18 июля 2011 года «Об обращениях граждан и юридических лиц»
• УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ от 15 октября 2007 г. № 498 «О дополнительных мерах по работе с обращениями граждан и юридических лиц»
• ДИРЕКТИВА ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ от 27 декабря 2006 г. № 2 «О дебюрократизации государственного аппарата и повышении качества обеспечения жизнедеятельности населения»
• ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ от 16 марта 2005 г. № 285 «О некоторых вопросах организации работы с книгой замечаний и предложений и внесении изменений и дополнения в некоторые постановления Совета Министров Республики Беларусь»
• ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ от 28 июня 2011 г. № 667 «О некоторых вопросах работы с обращениями граждан и юридических лиц»
• ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ от 30 декабря 2011 г. № 1786 «Об утверждении Положения о порядке ведения делопроизводства по обращениям граждан и юридических лиц в государственных органах, иных организациях, у индивидуальных предпринимателей»

30 сентября молодые семьи из различных уголков Минщины приняли участие в областном этапе республиканского семейного сельскохозяйственного проекта «Властелин села-2016».

Конкурс, организаторами которого выступают областной комитет ОО «БРСМ», главное управление отдела идеологической работы, культуры и по делам молодёжи, комитет по сельскому хозяйству и продовольствию Минского областного исполнительного комитета и объединение профсоюзов, прошел в агрогородке Яновичи, в парке им. И. И. Плавского, Героя Социалистического Труда. На протяжении всего дня негде было яблоку упасть: столько собралось участников, их друзей и родных, а также зрителей, пришедших посмотреть на самые трудолюбивые, талантливые и красивые семьи из сельской местности.

Конкурс «Властелин села» проходит с 2007 года, и каждый раз он не похож на предыдущий. Его участники славят сельский труд, пропагандируют семейные ценности, здоровый образ жизни. Как показывает импровизированная выставка, все семьи увлекаются творчеством.

Всего же на конкурс приехала двадцать одна семья из различных уголков столичного региона. Жизнь каждой – целый мир, увлекательный, наполненный нелегким трудом и счастливыми минутами семейного отдыха. Все они победители, так как ловко справляются со своим домашним хозяйством. Именно эти навыки они демонстрируют на конкурсе «Властелин села». В частности, колют дрова, запрягают лошадь, режут по дереву.

Наш район представляла семья Севрук из д.Судники.

В третьем квартале 2016 года специалистами государственного учреждения «Воложинский районный центр гигиены и эпидемиологии» обследовано 95 объектов торговли и общественного питания, из них на 74 (77,9%) выявлены различные нарушения. Основными выявленными нарушениями являются: реализация пищевых продуктов и продовольственного сырья без маркировки в соответствии с требованиями белорусского законодательства – на 10 обследованных объектах; реализация продукции с несоблюдением необходимых условий хранения – на 8 обследованных объектах; реализация пищевой продукции с истекшим сроком годности  – на 9 объектах Воложинского райпо: магазины «Эдельвейс», «Сузорье» в г.Воложине,  в д.д.Саковщина, Щелканы, Маньковщина, Галимцы. Подберезье, Яршевичи, «Универсам Раковский»; реализация овощей и фруктов с признаками порчи – на 3 объектах (павильоны ЧТУП «Корешников» в г.Воложине и а.г.Раков, магазин ЧТУП «Глебова-торг» в д.Подберезье); несвоевременное проведение уборки производственных, подсобных и вспомогательных помещений – на 4 объектах.

По результатам госсаннадзора  дано 46 предписаний  и  рекомендаций об устранении нарушений, вынесено  7 предписаний о приостановлении деятельности объектов, из них   4 – для проведения внеочередного санитарного дня; 1 предписание о сокращении ассортиментного перечня в связи с отсутствием условий для производства продукции быстрого производства на АЗС ИООО «Лукойл-Белоруссия».

Вынесено  27 предписаний об изъятии из обращения пищевых продуктов и продовольственного сырья общим весом 429,8кг, в т.ч.  123,9 кг с истекшим сроком годности и признаками порчи, 75,2кг без наличия необходимой маркировки, 124,2 хранившихся с нарушением температурного режима хранения, 106,5кгбез документов, удостоверяющих качество и безопасность.

За нарушение требований санитарно-эпидемиологического законодательства на предприятиях торговли и общественного питания наложено  49  штрафов на сумму 4557 руб., в т.ч. 3 штрафа на юридическое лицо на сумму 1470 руб.. 46  штрафов на должностных лиц на сумму 3087  руб.

В связи с повторно допущенными нарушениями в течение года (реализация пищевой продукции без документов, подтверждающих качество и безопасность, отсутствием маркировки, соответствующей требованиям белорусского законодательства) на основании Указа Президента Республики Беларусь от 05.12.2014г. № 567 «О дополнительных мерах по защите прав потребителей» и в соответствии с решением  главного государственного санитарного врача Минской области приостанавливалась деятельность магазина в г.п.Ивенец Частного торгового унитарного предприятия «АлинаБел» сроком на 5 дней.                                         

Указанные нарушения свидетельствуют об отсутствии должного производственного контроля со стороны субъектов хозяйствования.

Работа по осуществлению государственного санитарного надзора за предприятиями общественного питания и торговли продолжается.

Заведующий отделом гигиены

Воложинского РЦГиЭ                                                      С.А.Марчик

05.10.2016

The bulk of earthwork operations has been done already. The project is supposed to be finished in 2018

The construction of the second runway in the Minsk National Airport will be finished in 2018, BelTA learned from Belarusian Transport and Communications Minister Anatoly Sivak after the opening ceremony of the Belarusian Transport Week on 4 October.

The official noted that trees had been cut in the area, infilling, grading and levelling operations had been done, gas and water pipes are being moved. Concrete operations will start in spring 2017 when the weather is warm.

The bulk of earthwork operations has been done already. The project is supposed to be finished in 2018.

The Belarusian Transport Week is scheduled to take place in Minsk on 4-6 October. It will include the tenth Belarusian Transport and Logistics Congress and the tenth international expo Transport & Logistics 2016. Delegations from and representatives of 11 countries — Belarus, Russia, Ukraine, Lithuania, Latvia, Poland, Austria, France, Sweden, Germany, and China — are taking part in the Belarusian Transport Week.

About 70 organizations from nine countries are taking part in the expo Transport & Logistics 2016. The number includes transport and logistics operators, manufacturers and dealers of automobiles, logistics hub equipment vendors, insurance companies, sea port administrations, railway administrations from CIS and non-CIS states. Apart from stands dedicated to individual companies the expo features a national stand of Latvia, a collective stand of the Klaipeda port and the port companies, a collective stand of Ukrainian Railways. ZAO SkyWay Technologies and OAO Belkommunmash (E433 Vitovt Max Electro electric bus) are showcasing innovative products, which were initially unveiled during Europe's largest international expo InnoTrans in Berlin.

The business program of the Belarusian Transport Week will include conferences, seminars, and roundtable sessions, during which Belarusian and foreign experts will present modern technological solutions in the area of transport and logistics.

Memorandums, agreements and protocols were signed at the end of the talks between Belarus President Alexander Lukashenko and Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif in Islamabad

Belarus and Pakistan have signed a package of documents on the development of cooperation in various fields. Memorandums, agreements and protocols were signed at the end of the talks between Belarus President Alexander Lukashenko and Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif in Islamabad, BelTA has learned.

The package of documents includes the protocol of exchange of instruments of ratification on the entry into force of the Friendship and Cooperation Treaty between Belarus and Pakistan. The document establishes the completion of relevant domestic procedures. The parties signed similar protocols regarding the agreement on mutual legal assistance in civil and economic affairs, the intergovernmental agreement on cooperation and mutual assistance in customs matters.

In the field of trade and economic cooperation, the parties signed the memorandum of cooperation between the National Center for Marketing and Price Study at the Ministry of Foreign Affairs of Belarus and the Trade Development Authority of Pakistan. This document provides for a mechanism to exchange trade and economic information for promotion of bilateral trade.

The parties have specified the terms and conditions of application of the avoidance of double taxation regime. They are laid down in the protocol on amendments and additions to the relevant convention between the governments of the two countries as of 23 July 2004.

A memorandum of understanding was signed between the National Bank of Belarus and the State Bank of Pakistan.

Pakistan and Belarus will set up a joint center of science and technology to promote scientific and technological cooperation.

Belarus and Pakistan concluded a number of agreements in the field of humanitarian cooperation. Among them is an intergovernmental agreement on the mutual recognition of diplomas, a memorandum of intent for cooperation in the field of vocational training between Belarus' Education Ministry and the Federal Ministry of Education and Professional Training of Pakistan, an agreement of cooperation of the Belarusian State Technical University and the Belarusian State University of Physical Education with Quaid-i-Azam University.

The Belarusian State Technological University signed cooperation agreements with the National University of Modern Languages and the National University of Sciences and Technology. The Belarusian National Technical University singed a cooperation agreement with Lahore University of Engineering and Technology.

The Minsk State Linguistic University and the National University of Modern Languages signed an agreement to set up centers of the Belarusian language and Urdu.

The governments of Belarus and Pakistan also concluded an agreement on air service that will create the necessary legal framework to regulate the bilateral air communication.