Volozhin Region
Executive Committee

Prices for 55% of the goods are regulated in Belarus, BelTA learned from Belarusian Antimonopoly Regulation and Trade Minister Vladimir Koltovich.

The official said: “Inflation is above the projections now. The consumer price index totaled 108.5% year-on-year. As for the consumer price index of socially important goods, the figure stands at 7.1%. We've made some decisions to help reduce inflation. We estimate this effect at minus 0.8 percentage points.”

The measures that have been implemented include Antimonopoly Regulation and Trade Ministry resolutions on regulating prices for socially important goods and the Council of Ministers' resolution No.100 of 23 February “On temporary measures to stabilize prices for essential goods”. “The Council of Ministers resolution has actually frozen prices for the main essential goods. Any action has pros and cons but we believe it is a recognized necessity that is temporary,” the antimonopoly regulation and trade minister noted.

“At present we regulate 55% of all the consumer prices. It is a temporary system meant to reduce the inflation spike caused by the introduction of the VAT, the growth of world prices for food and raw materials. It is delicate work because we have to ensure the financial stability of enterprises (manufacturers, retailers, importers), the availability of a broad range of goods on store shelves. We also have not to worsen the situation with payments for the goods being delivered,” the official pointed out.

BelTA

При осуществлении мониторинга санитарной службой района  уделяется внимание санитарно-гигиеническому  и техническому состоянию производственных и бытовых помещений, обеспечению средствами индивидуальной защиты, аптечками, фактическому состоянию и содержанию территорий и объектов хозяйства.

Руководством хозяйств, проводится  определенная  работа по улучшению условий  труда и быта работающих.     Вместе с тем, при осуществлении надзора санитарной  службой регулярно выявляются недостатки в обеспечении должных условий труда и быта работников сельского хозяйства.

За истекший период года в мастерских и машинных дворах сельхозпредприятий выявлялись следующие нарушения:

- в своевременной уборке территорий и очистке контейнеров для сбора отходов: КСУП «Городьковское», КСУП «Воложинское» ПУ «Пугачи» ПУ «Раков», ОАО «Богдановское», КСУП «Подберезье», КСУП «Першаи-2014», СХУ «Бобровичи» УП «Минскоблгаз», ООО «Адамово-Агро», КСУП «Сивица»;

- в проведении необходимых ремонтов производственных помещений: КСУП «Першаи-2014» мастерская аг. Першаи, КСУП «Подберезье», КСУП «Воложинское» ПУ «Раков»;

- в санитарном содержании производственных помещений: СХУ «Бобровичи» УП «Минскоблгаз»;

- в обеспеченности моющими средствами: ООО «Адамово-Агро»,  

- обеспеченности мастерских и автотракторной техники аптечками: КСУП «Сивица», КСУП «Городьковское», КСУП «Воложинское» ПУ «Пугачи»,  КСУП «Першаи-2014», СХУ «Бобровичи» УП «Минскоблгаз»,  КСУП «Подберезье», ООО «Адамово-Агро»;

- рабочие не были  обеспечены спецодеждой в РММ: КСУП «Сивица», КСУП «Подберезье», КСУП «Городьковское», КСУП «Воложинское» ПУ «Пугачи»,  КСУП «Першаи-2014», ООО «Адамово-Агро»;

- наличии антисептиков и средств дезинфекции: КСУП «Першаи-2014», КСУП «Городьковское», КСУП «Подберезье», ОАО «Богдановское», КСУП «Воложинское» ПУ «Раков», ООО «Адамово-Агро», КСУП «Сивица».

При мониторинге работ с пестицидами и минеральными удобрениями выполняемых хозяйствами, выявлялись следующие нарушения требований санитарного законодательства:

- в содержании территорий: склада минеральных удобрений СХУ «Бобровичи» УП «Минскоблгаз»,  склада минеральных удобрений ООО «Адамово-Агро», пункт протравливания семян КСУП «Першаи-2014»;

- выявлялись нарушения в санитарно-техническом состоянии и содержании складов: КСУП «Городьковское» - необходим ремонт дверей склада минеральных удобрений в д. Забрезье и ремонт арки склада минеральных удобрений в аг. Городьки, ОАО «Богдановское» - протекала крыша над сезонным складом пестицидов;

- рабочие на протравливании семян не обеспечены достаточным количеством СИЗ: КСУП «Городьковское», КСУП «Першаи-2014», КСУП «Подберезье», ОАО «Богдановское», СХУ «Бобровичи» УП «Минскоблгаз»,  КСУП «Воложинское», КСУП «Сивица;

- не были укомплектованы аптечки: КСУП «Городьковское», КСУП «Подберезье», КСУП «Воложинское», КСУП «Першаи-2014», ОАО «Богдановское», КСУП «Сивица»;

- не получено санитарно-гигиеническое заключение на работы с пестицидами и минеральными удобрениями КСУП «Городьковское».

Отсутствие необходимых условий труда работников сельского хозяйства во время массовых сезонных работ  создаёт угрозу жизни и здоровью работников, может привести как к росту общей и производственно-обусловленной заболеваемости, так и к развитию профессиональных заболеваний.

За истекший период года в рамках проведенного мониторинга субъектов сельского хозяйства,   по нарушениям выявленным в сезонных складах пестицидов, ремонтных мастерских подготовлено 21 рекомендация. Контроль исполнения рекомендаций осуществляется согласно установленных сроков.

Мероприятия профилактического и предупредительного характера за соблюдением законодательства Республики Беларусь в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения на субъектах хозяйствования продолжатся.

Врач-гигиенист                                      Булова Н.М.

Порядок благоустройства и содержания зон отдыха регламентируется требованиями, указанными в Правилах благоустройства и содержания населенных пунктов, утвержденных Постановление Совета Министров  Республики Беларусь от 28.11.2012 №  1087:

5. Благоустройство и содержание территории включают в себя:

5.3. ежедневную очистку и уборку урн и других малых архитектурных форм;

ежедневную уборку и своевременную очистку отдельно стоящих и встроено-пристроенных общественных туалетов, биотуалетов;

5.4. обращение с объектами растительного мира, обеспечивающее их санитарно-гигиенические, рекреационные, инженерно-технические, культурные и эстетические функции, состоящие из:

санитарной, ежедневной уборки озелененных территорий, удаление отходов;

своевременное скашивание и удаление сорных растений;

5.5. создание мест и зон отдыха на ландшафтно-рекреационных территориях, в том числе на водных объектах.

25. Юридические и физические лица, а так же индивидуальные предприниматели, которые осуществляют свою деятельность на территории рекреационных зон, пляжей, других мест отдыха, организованных на водных объектах и на их берегах, проводят на данной территории санитарную очистку и уборку (по мере необходимости), а также мероприятия по строительству (оборудованию) и содержанию (эксплуатации) следующих элементов благоустройства:

канализованные общественные туалеты и (или) биотуалеты;

мостики в зоне купания;

теневые навесы, беседки, лежаки, кабины для переодевания (раздевалки), душевые установки, урны для сбора отходов, информационные стенды и другие малые архитектурные формы;

подъезды и автомобильные парковки;

дорожно-тропиночная сеть, в том числе пешеходные дорожки, связывающие здания, сооружения и площадки;

источники питьевой воды;

металлические шлагбаумы и надолбы;

площадки детские игровые и спортивные;

контейнерные площадки с установкой емкостей с крышками для сбора, в том числе раздельного, твердых коммунальных отходов;

другие элементы благоустройства.

8. Территории рекреационных зон населенных пунктов, в том числе территории пляжей, должны быть:

оборудованы, благоустроены и озеленены (не менее 10 %);

иметь систему пешеходных дорожек;

содержаться в надлежащем санитарном состоянии.

Уборка территории пляжа и прилегающей водной акватории в период с мая по сентябрь должна проводиться ежедневно в течение дня.

и Санитарных нормах, правилах и гигиенических нормативах «Гигиенические требования к содержанию территорий населенных пунктов и организаций», утвержденных постановлением Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 1 ноября 2011 г.  № 110:

9. На территориях рекреационных зон населенных пунктов должны быть оборудованы:

общественные туалеты (биотуалеты), расположенные на расстоянии не менее 50 м от уреза воды;

емкости для сбора твердых отходов, расположенные на расстоянии не менее 10 м от уреза воды и не более 40 м между отдельными урнами;

площадка для раздельного сбора отходов с контейнерами, оборудованными крышками, расположенная на расстоянии не менее 50 м и не более 200 м от уреза воды;

открытые стоянки для личного и общественного автотранспорта, размещенные в соответствии с техническими нормативными правовыми актами, содержащими обязательные для исполнения требования (далее, если иное не предусмотрено настоящими Санитарными нормами, правилами и гигиеническими нормативами, –  ТНПА).

10. Кроме требований по оборудованию территорий рекреационных зон населенных пунктов, указанных в пункте 9 настоящих Санитарных норм, правил и гигиенических нормативов, территории пляжей и мест массового отдыха населения у воды дополнительно оборудуются:

кабинами для переодевания (раздевалками);

площадками для спортивных игр;

теневыми навесами, беседками, лежаками;

мостками для вхождения в воду, выходящими за мелководье (до глубины не менее 70 см);

душевыми установками с подводом питьевой воды, соответствующей требованиям Санитарных правил и норм 2.1.4. «Питьевая вода и водоснабжение населенных мест. Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества. Санитарные правила и нормы СанПиН 10-124 РБ 99», утвержденных постановлением Главного государственного санитарного врача Республики Беларусь от  19 октября 1999 г. № 46 «О введении в действие санитарных правил и норм»;

информационными стендами с необходимой информацией для отдыхающих, в том числе по запрещению кормления птиц;

объектами, предназначенными для благоустройства и обслуживания отдыхающих (пунктами проката, торговыми объектами общественного питания и другими).

11. Очистка урн, уборка общественных туалетов (биотуалетов) должны проводиться ежедневно и по мере необходимости.

Очистка емкостей от твердых отходов должна проводиться ежедневно в период купального сезона и по мере необходимости.

12. Дно водной акватории пляжа должно быть очищено от водорослей, камней, моллюсков и посторонних предметов на глубину до          1 м. Обследование и очистка дна водной акватории должны проводиться ежегодно до начала купального сезона и далее по мере необходимости.

13. Уборка прибрежной надводной растительности (сухостоя) на мелководье пляжа и не менее 25 м за его границами проводятся в течение  февраля – марта однократно по льду, а перед началом купального сезона и с мая по сентябрь – по достижении высоты данной растительностью свыше 50 см над поверхностью воды, но не реже 1 раза в месяц.

14. Очистка дна водной акватории пляжа от моллюсков на глубину до 1 м проводится при достижении температуры воды в водоеме + 18 ⁰С два раза в неделю, а при температуре воды выше + 23 ⁰С – ежедневно.

Врач-гигиенист                                                                Булова Н.М.

Специалистами государственного учреждения «Воложинский районный центр гигиены и эпидемиологии» (далее – Воложинский РЦГиЭ) осуществляется государственный санитарный надзор за соблюдением требований санитарно-эпидемиологического законодательства на мясоперерабатывающих предприятиях, основной целью которого является обеспечение производства качественной и безопасной для жизни и здоровья человека пищевой продукции и продовольственного сырья.

Всего в районе работают 2 убойных цеха и 3 предприятия по переработке мяса и производству мясных и колбасных изделий.  На большинстве из них налажен систематический производственный контроль за соблюдением требований, осуществляются необходимые лабораторные исследования производимой продукции, проводятся ремонтные работы, модернизация оборудования, повышение квалификации персонала.

Вместе с тем, выявляются нарушения, связанные как с материальными затратами, так и текущего характера. За истекший период текущего года надзорными мероприятиями охвачено 4 объекта, на всех выявлены различные нарушения.

На мясоперерабатываюшем предприятии в аг.Першаи КСУП «Першаи-2014» имеются щели в плиточном покрытии стен в моечной оборотной тары; в комнате приема пищи потолки частично почерневшие от сырости; работники недостаточно обеспечены санитарной одеждой, часть халатов изношенная, порванная; допускается выкладывание на мясную продукцию в камере созревания бумажных этикеток.

Не в полном объеме реализованы противоэпидемические мероприятия по предупреждению возникновения и распространения инфекции, вызванной коронавирусом COVID-19 отсутствует документальное подтверждение по оценке состояния здоровья работников и проведению термометрии; отсутствует месячный запас средства дезинфекции для рук; не обеспечены условия для соблюдения социальной дистанции между работниками при приеме пищи: не проведена расстановка обеденных столов на расстояние не менее 1,5 м; не была размещена в общедоступных местах наглядная информация по профилактике инфекции COVID-19.

В убойном цехе в д.Семерники КСУП «Першаи-2014» вентиляция работает неэффективно: на потолке и стенах – конденсат; отсутствует инструкция по применению на средство дезинфекции «Нежнадез»; поверхность пола в моечном отделении не содержится в исправном состоянии, имеются щели; с потолка на участке опалки осыпается побелка; не были созданы условия для мытья автомобильного транспорта по перевозке живых животных; не упорядочена замена ножей через каждые 30 минут (отсутствует график замены, одновременно использовались ножи с различной цветовой маркировкой).

Также не в полном объеме реализованы противоэпидемические мероприятия по предупреждению возникновения и распространения инфекции, вызванной коронавирусом COVID-19: отсутствует документальное подтверждение по оценке состояния здоровья работников и проведению термометрии; не была размещена в общедоступных местах наглядная информация по профилактике инфекции COVID-19.

В убойном цехе  ТУП  «Облкоопторг» в г.Воложине отсутствовали инструкции по применению на средства дезинфекции для рук «Максидез», «Нежнадез»; в убойном цехе на стенах имеются участки, не выполненные из материалов, подвергающиеся мойке и дезинфекции (заштукатуренные, но не закрашенные места с отбитой плиткой); необходима покраска технологического оборудования; умывальная раковина для мытья рук в цехе не была обеспечена горячей водой (водонагреватель не работал); имеются ямы и выбоины в асфальтном покрытии у двери для загона скота; территория хозяйственной зоны и у прицепа для сбора отходов не была полностью очищена, загрязнена кишечным содержимым.

На мясоперерабатывающем предприятии филиала ОДО «Юлайн» г.Молодечно в городском поселке Ивенец» не был закончен ремонт моечной инвентаря, поверхности помещений имеют местами дефекты, не поддерживаются в исправном состоянии: в производственных помещениях имеются дефекты и выбоины в плитке на стенах,  в холодильных камерах плинтуса частично отсутствуют, частично деформированы (холодильная камера для сырья). Содержание и эксплуатация части оборудования не соответствует требованиям: в холодильном шкафу для хранения пищевых добавок решетки частично покрыты коррозией; на складе хранения специй, упаковки на стеллажах имеются участки с осыпающейся краской; на участке производства мяса птицы механической обвалки используется разделочный стол с поврежденным покрытием, неровными краями.

Не эффективно работает вентиляционная система на участке производства мяса птицы механической обвалки: на потолке образуется конденсат.

По выявленным нарушениям направлено 3 рекомендации по устранению нарушений, подготовлена информация в ветеринарную службу, райисполком.

Было отобрано для лабораторных исследований 12 образцов вырабатываемой продукции, несоответствующей продукции не зарегистрировано.

Врач-гигиенист

(заведующий отделом гигиены)

Воложинского РЦГиЭ                                                            С.А.Марчик

Сальмонеллез принято считать заболеванием, связанным с употреблением в пищу блюд из сырых яиц, но это не так.

Изначально в яйцах бактерий нет, но они могут инфицироваться при попадании на них куриного помета.   В  этой  статье   хочется рассказать о самых распространенных мифах о сырых яйцах и сальмонеллезе:

Миф 1. Сальмонеллой можно заразиться только при употреблении домашних яиц -  это, пожалуй, самое распространенное заблуждение. Ни один фермер или птицефабрика не могут обеспечить полную безопасность своей продукции, поскольку это невозможно физически. Кроме того, переносчиком сальмонеллы может быть крупный рогатый скот, овцы, козы и свиньи.

Миф 2. Сальмонелла погибает в морозилке и при термической обработке -  сальмонелла относится к группе бактерий, которые устойчивы к термическому воздействию. В воде сальмонелла может присутствовать до 6 месяцев, в мясных изделиях – до 4 месяцев, а в замороженном мясе птицы – до года и больше. Однако при термической обработке сальмонелла действительно погибает. Погибает она при условии, что яйцо будет сварено вкрутую или омлет будет обжарен с двух сторон. Яйцо всмятку или глазунья несет такую же опасность, как и сырое яйцо, если оно изначально инфицировано сальмонеллой, однако риск в таком случае будет выше.

Миф 3. Источником сальмонеллеза являются яйца -источником сальмонеллеза являются куры, а в свежем яйце, как говорилось ранее, вредных бактерий нет. Но почему когда речь заходит о заражении сальмонеллезом говорят о сырых яйцах? Дело в том, что частицы куриного помета, которые содержат сальмонеллу, могут попадать на скорлупу и инфицировать яйцо. Именно по этой причине перед употреблением блюд их яиц советуют их тщательно мыть.

Миф 4. Вылечиться сальмонеллезом можно самому, достаточно принять антибиотики - сальмонеллез является достаточно тяжелым инфекционным заболеванием. При неправильном лечении сальмонеллез может даже перейти в хроническую форму. Именно по причине развития серьезных осложнений при подозрении на сальмонеллез нужно незамедлительно обратиться к врачу, а при подтверждении диагноза следует пройти полное лечение в условиях больничного стационара. Большинство кишечных возбудителей инфекции устойчивы ко многим антибиотикам, поэтому  если вы самостоятельно будете подбирать себе антибиотик, то рискуете превратиться в скрытого носителя инфекции.

Миф 5. Перепелиные яйца не содержат сальмонеллы - это, конечно же, миф. В действительности, любая птица может быть заражена сальмонеллой, причина этого, как правило, неправильное кормление и содержание птиц в слишком жаркой и теплой среде. Если в неблагоприятных условиях содержать перепелок, то вероятность их заражения так же велика.

Помощник  врача-гигиениста                            Е.И.Жаборт

Яйцо куриное – это полноценный диетический продукт питания человека, который усваивается организмом практически полностью (на 98 процентов). Состав яйца оптимален по набору аминокислот, в нем содержатся витамины группы А, Д, Е, В. Куриные яйца содержат необходимые для усвоения селена витамины К и Е.

В продаже имеются яйца, обогащенные селеном. Для чего организму нужен селен?

• Селен снижает вероятность возникновения онкологических заболеваний.
• Помогает нормальному росту клеток, восстанавливает поврежденные клетки.
• Участвует в выработке гормонов щитовидной железы, нормализует работу эндокринной системы.
• Помогает работе поджелудочной железы.
• Селен укрепляет иммунную систему человека, повышает сопротивляемость организма к различным инфекциям, вирусам и болезнетворным бактериям.
• Обладает противовоспалительным действием.
• Помогает жирорастворимым витаминам лучше усваиваться.
• Селен защищает от болезней сердечно-сосудистой системы.
• Поддерживает в хорошем состоянии зрение.
• Селен положительно влияет на репродуктивную функцию мужчин и женщин, защищает от бесплодия.
• У беременных и кормящих женщин достаточное количество селена в организме помогает защитить как саму представительницу прекрасного пола от развития различных заболеваний, так и ребенка от врожденных патологий, и болезней, возникающих в первые годы жизни.
• Селен оберегает организм от преждевременного старения.
• Способствует выведению из организма тяжелых металлов (свинец, ртуть, платина) и токсинов. Уменьшает токсичность некоторых лекарств.
• Улучшает состояние кожи, волос и ногтей.

Употребляя яйца в пищу помните о профилактике сальмонеллеза: не следует есть сырых и плохо термически обработанных яиц; следует мыть яйца перед их приготовлением, а также руки после соприкосновения с сырыми яйцами.

 Помощник  врача-гигиениста                            Е.И.Жаборт

Belarusian President Aleksandr Lukashenko and Azerbaijan President Ilham Aliyev are holding a meeting in the Zagulba Palace, BelTA has learned.

Negotiations of the heads of state were preceded by a photo-op ceremony. After the ceremonial events, the presidents proceeded to the conference hall. By the way, the Belarusian president is the first foreign leader to be received in Azerbaijan this year.

At first the negotiations will be held one-on-one, with participation of the foreign ministers. Then the meeting will be joined by the delegations to discuss substantive issues.

The main focus will be on ways of expanding trade and economic cooperation and filling the cooperation with new content. “The parties will consider industrial cooperation, review the status of the current projects and new ones in the production and supply of food, processing of agricultural products. The parties will also discuss cooperation in healthcare, science and technology, education and tourism," the Belarus president's press service noted. The heads of state are also set to exchange views on current issues on the international agenda.

As it has been reported, Aleksandr Lukashenko and Ilham Aliyev held a long informal meeting the day before. The international agenda was one of the central topics of the meeting.

Built in 2008, the Zagulba Palace is part of the residence of the Azerbaijan president. It is located in the village of Zagulba, 40km away from Baku. In Soviet times, it housed government cottages.

The presidential palace is located on the shores of the Caspian Sea and is used for official meetings and negotiations. Its architecture combines elements of modern world architecture and Azerbaijan national style.

BelTA

Cooperation with China is a priority avenue of Belarus' foreign policy, Chairman of the House of Representatives Vladimir Andreichenko said as he met with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to Belarus Xie Xiaoyong, BelTA has learned.

“I believe that since you started working in Belarus in November, you have already seen that we have a very friendly and sincere attitude to your people and your country. Generally speaking, the advancement of relations with the People's Republic of China is a priority avenue of Belarus' foreign policy. We have long-standing ties, and this allows us tackling almost any issues and maintaining cooperation in many areas,” Vladimir Andreichenko said.

According to him, the bilateral cooperation rests on the contacts between the leaders of the two countries. “The Belarusian president and his Chinese counterpart held very important talks in January. They discussed the supply of food products and potassium chloride to China, inter-regional contacts, the fight against COVID-19. Of course, we are grateful to Chinese people for sending us 100,000 doses of the coronavirus vaccine free of charge in February this year,” the speaker noted.

Vladimir Andreichenko emphasized that Belarus and China interact in many areas and at various international platforms, including inter-parliamentary ones. “Belarus is closely watching the progress made by your country. Once you had to deal with a lot of challenges, but today you are the world's leading nation. This all has been achieved by hardworking, talented Chinese people, their unity and solidarity. I think that friendship, mutual understanding between our states will remain in place in the future. Today it is important to consolidate efforts and launch large-scale projects in order to show the futility of sanctions and coercion used by individual states against Belarus and China,” he said.

The ambassador added that the China-Belarus mutually beneficial cooperation is gaining momentum. “We maintain contacts at the highest and high levels. Mutual understanding and political trust are increasing every year. We closely cooperate in international affairs, defend each other on issues representing our interests and concerns. Of course, I cannot but mention the progress we have achieved in the field of business cooperation, economy, trade, investment, science and technology, culture and education,” he said.

The ambassador noted that after the outbreak of the COVID-19 infection, China and Belarus have been supporting each other and providing the necessary resources to combat the virus. “We shared our best practices in combating the pandemic. We hope that the Chinese vaccines will help our Belarusian friends defeat the coronavirus. All this reflects the high level and special nature of the China-Belarus relations. We also support your country in defending your sovereignty and independence. And we respect the path chosen by Belarus in accordance with your realities,” he said.

BelTA

Belarus President Aleksandr Lukashenko will pay a visit to Azerbaijan on 13 April, BelTA learned from the press service of the Belarusian leader.

The two-day visit has an intensive agenda. Belarus President Aleksandr Lukashenko and Azerbaijan President Ilham Aliyev are scheduled to have two meetings. One of them will take place right after Aleksandr Lukashenko's arrival in Baru. In the informal setting the heads of state will discuss major avenues of Belarus-Azerbaijan cooperation and strategic issues of bilateral interaction.

Official negotiations are scheduled for Wednesday. The presidents will meet in the narrow and extended formats with the participation of the delegations. Special attention will be drawn to the expansion of the trade and economic interaction and the intensification of cooperation. The sides will discuss industrial cooperation, current and promising projects in the manufacturing sector and food supplies, processing of agricultural products. The sides will also focus on cooperation in healthcare, science and technology, education and tourism.

The heads of state will discuss topical issues on the international agenda.

After the talks the sides are expected to sign bilateral documents.

BelTA

The official visit of India's Prime Minister Narendra Modi to Belarus may give a strong impetus to bilateral cooperation, Belarus President Aleksandr Lukashenko said as he met with outgoing Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of India to Belarus Sangeeta Bahadur on 8 April, BelTA has learned.

“I believe that over two decades of our cooperation we have built a good understanding of the capacities of India and Belarus. Probably, the time has come to translate it into specific agreements and contracts and move forward in our cooperation. I believe that we need some kind of impetus, some kind of incentives to proceed to the practical stage of fulfilling our plans. I think that the visit of Narendra Modi to Belarus could give a strong impetus to our relations. We are very familiar with each other, we are even on friendly terms to some extent, we support each other. I believe that he should have visited Belarus a long time ago. He is more than welcome here. His official visit would give a strong boost to our relations in all areas,” the president said.

Aleksandr Lukashenko thanked the diplomat for the work she had done during her rather short tenure as the ambassador of friendly India to Belarus. The head of state emphasized that over two decades of cooperation, the trade between Belarus and India increased 10 times. “Slightly more than half a billion dollars. This is pretty good, but we can do better than that. We can achieve more. You know it better than me,” the head of state said.

The president noted that he would be happy if the next ambassador of India had the same determination to promote good and fruitful relations as Sangeeta Bahadur. “He could build on the ideas that you worked on. There are many undertakings, and a lot has already been done,” the Belarusian leader stated.

“I think the time has come to convert our plans into action and take several steps towards close cooperation,” Aleksandr Lukashenko added.

In turn, Sangeeta Bahadur thanked Aleksandr Lukashenko for meeting with her, which is a great honor. “I know very well that not all ambassadors are so privileged,” she said.

The head of state responded that the two countries have a long history of cooperation that started back in the Soviet times. In addition to that, India is one of the biggest countries in the world. “And not only that. You are our friends. How could I not meet with you?” Aleksandr Lukashenko said.

“I absolutely agree with you and share your position on all aspects of bilateral relations that you have mentioned. Indeed, we have achieved a lot over the three years of my tenure. We have significantly expanded trade, Belarus has increased its presence in India,” Sangeeta Bahadur said.

She welcomed a notable reinvigoration of contacts between the private sectors of India and Belarus, progress in cooperation between BELAZ and Coal India Limited. “I remember the times when Mr. Myasnikovich [Mikhail Myasnikovich has been the chairman of the Eurasian Economic Commission since 1 February 2020; before that he was Chairman of the Council of the Republic of the National Assembly] asked me why India did not buy Belarusian equipment. It might sound immodest, but I tried really hard to rectify this situation and my efforts bore fruit,” the ambassador said.

The diplomat added that Belarus established a solid market presence in India in the field of petroleum products, agriculture and information technology.

BelTA