Volozhin Region
Executive Committee

On the eve of the Belarusian People's Congress, the police are taking all the necessary steps to ensure public safety, as a large number of people are expected to arrive in the capital city, BelTA learned from the Ministry of Internal Affairs.

The transportation routing for delegates has already been arranged, places for temporary parking of shuttle buses have been chosen. “We ask locals and tourists to keep in mind that on 11-12 February short-term driving restrictions are possible, including due to bad weather,” the ministry said.

Weather forecasts predict heavy snow for Minsk this week. In this regard, drivers and pedestrians need to take into account short-term traffic restrictions on snow clearing routes. Heavy snow might lead to road accidents and traffic jams; thus the police ask drivers to refrain from using personal vehicles if possible.

The main task of the police these days is to prevent offenses, explain the rules of conduct and responsibility. At the same time, law enforcement officers will not allow any unauthorized rallies against the background of an important social and political event. Law and order will be enforced: any illegal actions will be suppressed, and each of them will be given a legal assessment. The police ask citizens to show respect for each other and remember that the order depends first of all on ourselves,” the ministry added.

Written by: belta.by

The squad of Minsk region traditionally ranks among the prize-winners of the Cup of the Belarusian Biathlon Federation among boys and girls, but for the first time was able to become the best in the team event at one of its stages. The historic success happened in Novogrudok.

- Difficult weather conditions - 13-14 degrees of frost - did not become a hindrance for the children, - told MLYN.BY, Alexander Chapkovsky, coach and biathlon teacher at the Pleshchenitsa State Regional Secondary School of the Olympic Reserve. - Snow in Grodno region, as well as throughout the country, piled up above the roof. We drove to competitions, for example, at a speed of about 30 kilometers per hour: the roads are slippery, everything is wrapped in a thick white layer of white blanket. And already on the spot they did everything possible so that the wards would not freeze: hot tea, heaters, warm clothes ... The track was in excellent condition, for which thanks to the organizers.

This, by the way, was the fourth stage of the Cup among boys and girls born in 2002-2005, as well as in the junior group (2006-2009).

- It is difficult for us to compete with representatives of the Vitebsk region, where there are two specialized biathlon schools, - continued Alexander Chapkovsky, - but he said to the guys: “It's hard, but you can?”. I'm glad they got it right.

There were many young shooting skiers of the Minsk region among the champions and prize-winners: Kristina Kudelko, Ulyana Kamornikova, Pavel Matsul, Maksim Pavlovich, Bogdan Maksimenko, Sabina Ankudovich, Alexander Storozhenko.

Some took the most offensive in sports - fourth place.

“Believe me, sometimes such a position is more expensive than any medal,” my interlocutor explained. - For example, Valeria Potryasaeva received a special prize for fortitude. She ran about half a kilometer before the shooting range on ... one ski. In the forest, her mount broke. And, you know, I tried so hard that sometimes her speed was no worse than that of those who had everything in order with their equipment. At the shooting range, she was offered to leave, but she refused. When he saw what had happened, he immediately ran to her for a spare ski. This is the spirit of the girl!..

Chapkovsky also asked to mention the coaches of young biathletes: Alexander Skalsky, Marina Mikhnevich, Valery Yatskevich, Anatoly Sinyuk, Vladimir Alenishko ... Without them there would be no such success.

- And further. In our time, one cannot go anywhere without help. They help us with all their might - transport, inventory, everything else, - said the coach. - I will note the role in this of the head of the main department of sports and tourism of the Minsk Oblast Executive Committee Yevgeny Buloichik, as well as Yaroslav Popovich and Andrei Ordynsky.

Written by: minsk-region.gov.by

Более 80 диалоговых площадок прошли в Минской области. Какой эффект дала такая форма работы? Подводим итоги в преддверии VI Всебелорусского народного собрания с заместителем начальника главного управления идеологической работы, культуры и по делам молодежи Минского облисполкома Ольгой Топдемир.

— Участие в диалоговых площадках носило открытый характер. В заседаниях принимали участие все желающие. Вопросы обсуждались самые разные — конституционного реформирования и партийного строительства, местного управления и самоуправления, регионального развития, государственной молодежной политики, здравоохранения, социальной сферы и экономики.

— То есть этот формат общения можно назвать эффективным?

— Несомненно. Он позволил вести конструктивный диалог и сформировать стратегические приоритеты. Эта форма работы и дальше будет практиковаться в нашей области.

Тематические диалоговые площадки показали наибольшую эффективность. В Вилейке участники встречи обсудили, как вовлечь молодежь в общественную жизни области, а в Червене подняли вопросы развития социальной сферы.

— С ноября 2020 года во всех регионах области открыты и работают общественные приемные. Что можете о них сказать?

— В общественные приемные области обратились 465 человек. Примерно столько же вопросов, предложений и проблем было нами зафиксировано. Еще одна форма работы — встречи руководства регионов с трудовыми коллективами — тоже показала свою эффективность. Прошло 3126 встреч, 215 вопросов взято на контроль местными органами власти. Важно, что все предложения, прозвучавшие от жителей области, зафиксированы и систематизированы.

— А можете перечислить основные предложения, которые чаще всего звучали и во время проведения диалоговых площадок, и в общественных приемных?

— Ряд вопросов касался конституционного развития и партийного строительства. Например, предложено перераспределить конституционные полномочия Президента, Правительства, Парламента и местных органов таким образом, чтобы, сохранив сильную президентскую власть, наделить другие госорганы бóльшими полномочиями. Говорилось о необходимости развития политических партий, введении запрета на использование незарегистрированной символики, переходе к смешанной избирательной системе.

Также граждан волнуют вопросы ответственности за свое здоровье, повышения пенсионного возраста и страхового стажа, предоставления различных льгот, обеспечения жильем.

Диалоговые площадки, общественные приемные, встречи в коллективах — это хороший канал обратной связи для власти. И идеи, которые мы услышали от нашего населения, нужно поэтапно воплощать в жизнь.

Результативной была работа по сбору предложений и инициатив в интернет-пространстве. В редакцию портала МЛЫН.BY и газету «Мінская праўда» поступило более 300 писем.

Источник mlyn.by  | Теги  Всебелорусское народное собрание,  Диалог с властью 

The Russian airline Azimut announced the launch of flight from Rostov-on-Don to Minsk, BelTA learned from the air carrier's website.

"Azimut Airline informs about the start of air service on the Rostov-on-Don-Minsk route and the launch of ticket sales. The flight will be performed weekly from 16 February on Tuesdays," the airline said.

The flight departs from Rostov-on-Don at 14.20, return flight from Minsk at 17.55.

Earlier, Belavia announced the resumption of air service to Rostov-on-Don after the relevant permission of the Russian authorities. The Belarusian airline will start operating the flight from 13 February on Saturdays with a return to Minsk on Sundays.

Written by: belta.by

Belarus President Aleksandr Lukashenko hosted another meeting to discuss preparations for and conduct of the Belarusian People's Congress, BelTA has learned.

“There is still a lot of work to do, and this pertains not only to speeches, findings, resolutions of the Belarusian People's Congress, but also to the materials of the president's report, his speeches at this forum,” Aleksandr Lukashenko said.

The president recalled the sociological survey carried out in Belarus over the past month. The survey was held in two stages and involved 10,000 respondents. “This survey was meant as an in-depth study of public sentiment. The number of respondents in this survey was 10 times bigger than in standard polls,” the head of state noted.

“Residents of urban communities were polled at the first stage. So were enterprises that showed allegiance neither to the government nor to the opposition,” said the president. “The second stage was conducted in the last week after my appeal to people to take part in the poll. Thus, we polled the entire spectrum of the population, from rural dwellers to residents of Minsk,” he added.

According to Aleksandr Lukashenko, the findings are currently being processed. “It was of particular importance for me. Indeed, it is very difficult to speak at the Belarusian People's Congress and plan anything without knowing what people really think. Therefore, we decided to study people's sentiment,” the president noted.

The head of state is confident that the research was absolutely impartial. Foreign polling organizations were also involved. “They will be primarily responsible for tabulating the results. Domestic polling organizations, both private and state-run, also took part in carrying out this survey,” Aleksandr Lukashenko said.

The head of state expressed gratitude to the people who took part in the poll as respondents, and recalled that the study was conducted on condition of complete anonymity. “I am very grateful to the people who took part in this survey. This will in many ways determine the essence of our program documents and the path our country will take in the future,” the Belarusian leader stressed.

Written by: belta.by

As of 8 February, 1,153 proposals submitted on the website of the Belarusian People's Congress were processed, BelTA informs.

The regional breakdown reveals that the largest number of proposals came from Minsk - 465 or 40% of the total number of proposals received. The capital city was followed by Minsk Oblast - 156 (14%), Brest Oblast - 129 (11%), Gomel Oblast - 114 (10%), Vitebsk Oblast - 99 (9%), Mogilev Oblast - 105 (9%) and Grodno Oblast - 74 proposals (6%).

The biggest number of proposals dealt with “State, society, politics” (416 proposals, or 36% of the total number of proposals received). The second most popular section was “Housing stock and utility services” (140 proposals, or 12%). People mostly asked about privatization of residential property, a possibility of buying out rental housing, demolition of empty houses in rural areas, etc. This section was followed by “Social Security and Pensions” (102 proposals, or 9%). The proposals in this section dealt with maternity leave, additional support to families raising a disabled child, government-sponsored recuperation vouchers for pensioners, etc.

The proposals are forwarded to the working group of the organizing committee of the Belarusian People's Congress, as well as central government bodies, regional executive committees, the Minsk City Executive Committee, and other organizations.

Written by: belta.by

Принимая во внимание заинтересованность населения по данному вопросу Воложинский РЦГиЭ поясняет следующее: при размещении септика (выгреба) должны учитываться сведения о близлежащих источниках водоснабжения (колодце и артезианской скважине), и сооружениях очистки сточных вод.

В соответствии с действующими санитарными нормами и правилами «Требования к системам водоотведения населенных пунктов», утверждёнными Постановлением Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 15.04.2012 г. № 48 нормируется только расстояние от сооружений очистки сточных вод до обслуживаемого объекта (для выгребов, септиков – не менее 5 м; для фильтрующих колодцев – не менее 8 м, для фильтрующих траншей, песчано-гравийных фильтров – не менее 25 м).

Согласно «Специфических санитарно-эпидемиологических требований к содержанию и эксплуатации источников и систем питьевого водоснабжения», утвержденных Постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 19.12.2018 года № 914:

- место расположения колодца должно быть удаленным не менее 20 метров от объектов, создающих опасность микробиологического и (или) химического загрязнения грунтовых вод (компостные кучи, складирование навоза, отходов, минеральных удобрений, ядохимикатов и другое, к которым, наряду с другими сооружениями, относятся выгреба надворных туалетов и сооружения местной канализации;

- вокруг артскважины устанавливается первый пояс зоны санитарной охраны 30 м при использовании защищенных подземных вод, и 50 м для не защищенных подземных вод. Территорию первого пояса зоны санитарной охраны скважины нельзя использовать для осуществления различных видов деятельности и строительства не связанных с осуществление питьевого водоснабжения;

- ширина санитарно-защитной полосы водоводов, проходящих по

незастроенной территории, устанавливается по обе стороны от крайних

линий водоводов: при отсутствии грунтовых вод – не менее 10 метров при диаметре водовода до 1000 миллиметров и не менее 20 метров при диаметре

водовода более 1000 миллиметров.

Расположение септиков, выгребов, отстойников и других хозяйственных построек на территории частного домовладения должно быть с учетом выше указанных норм.

Так же размещение септиков (водонепроницаемых выгребов) на территории индивидуальных домовладений должно соответствовать требованиям ТКП 45-3.01-117-2008 «Градостроительство. Районы усадебного жилищного строительства. Нормы планировки и застройки», утверждённым приказом Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь от 28.11.2008 № 439, а именно:

- вопросы отвода сточных вод из индивидуальных домовладений;

- также величина санитарного разрыва до жилых зданий в этих домовладениях от хозяйственных построек и сооружений, в том числе от туалетов (холодных уборных) с септиками (водонепроницаемыми выгребами), компостных площадок и ям, помойных и мусорных ям, навозохранилищ, вольеров для домашних животных, должны отвечать вышеуказанному документу.

Контроль и реализацию требований ТКП 45-3.01-117-2008 осуществляет отдел архитектуры и строительства райисполкома.

Для решения вопроса о возможности размещения септика на территории частного домовладения, необходимо обращаться в отдел архитектуры районного исполнительного комитета.

Врач-гигиенист Булова Н.М.

Государственное учреждение «Воложинский районный центр гигиены и эпидемиологии» информирует, что согласно «Cпецифических санитарно-эпидемиологических требований к установлению санитарно-защитных зон объектов, являющихся объектами воздействия на здоровье человека и окружающую среду», утвержденных Постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 11.12.2019 № 847, расстояние (санитарно-защитная зона) до жилых домов (малой, средней и многоэтажной застройки), и до границ земельных участков усадебного типа застройки принимается:

п. 15.4 – от предприятий по ремонту и (или) техническому обслуживанию легковых автомобилей до 10 единиц одновременно без выполнения малярных, сварочных, жестяных работ составляет 15 м;

п. 433 – от мойки легковых автомобилей с количеством постов до 10 составляет 50 м;

п. 441 – от предприятий по ремонту и (или) техническому обслуживанию легковых автомобилей до 10 единиц одновременно с выполнения малярных, сварочных, жестяных работ составляет 50 м;

Подробнее ознакомиться с данными правилами можно на сайте

pravo.by

При возникновении вопросов за разъяснением норм вышеуказанного документа обращаться в отдел гигиены Воложинского РЦГиЭ по телефонам: 8-01772-55487.

Врач-гигиенист Н.М. Булова