Volozhin Region
Executive Committee

Belarus President Aleksandr Lukashenko has sent his greetings to workers and veterans of agriculture and processing industry of the agribusiness complex on the occasion of their professional holiday, the press service of the Belarusian leader told BelTA.

The congratulatory message reads: “Our nation has always appreciated the hard labor of agricultural workers, the most peaceful and creative kind of work there is. For centuries grain growers have been praised in poetry and prose while a wreath of golden wheat heads with flax and clover flowers on the state emblem of the Republic of Belarus has become a vivid symbol of prosperity, wealth, and huge diligence of all residents of our beautiful country.”

The head of state remarked that on this day Belarusians summarize results of the agricultural year and honor agribusiness workers. “You ensure our own food security and the republic confirms its reliability in all export directions,” Aleksandr Lukashenko stressed. “I am convinced that important tasks to increase the yield of various crops, modernize and build modern complexes, assimilate cutting-edge production technologies and accomplishments of Belarusian agrarian science will be fulfilled and will advance this economy branch to new heights.”

The president wished good health, happiness, and clear skies above their heads to workers and veterans of agriculture and to their families.

Written by belta.by

Представители областной и районной власти посетили семью белоруски Евгении Еркиек. Временным жилищем для семьи из 14 человек стал районный территориальный центр.

Напомним, что за белорусами и членами их семей был отправлен гуманитарный рейс «Белавиа», который ночью доставил 41 человека (из них 22 ребенка). Люди были эвакуированы из сектора Газа.

Со слезами на глазах Евгения передала Главе государства свою признательность за оказанную помощь:

— Я хочу выразить особую благодарность Президенту Беларуси Александру Лукашенко за его содействие  через посольство в Египте и в Израиле в вопросах эвакуации моей семьи из сектора Газа. Спасибо Вам за все и за Ваше огромное сердце, в котором нашлось место нашей семье.

Беженцы из сектора Газа в Воложине получили подарки от областного отделения Белорусского Союза женщин Миноблисполкома  — детские вещи, игрушки и раскраски, яблоки и зефир, а от Воложинского райисполкома — тёплые вещи и обувь для детей.

Председатель БСЖ Тамара Красовская отметила:  «Когда мы узнали, что у этой семьи нет здесь в Беларуси дома, то сразу же определили место в Воложине, так как по территориальности это удобно, да  и условия здесь более чем комфортные. Семья пережила уже три военных конфликта, но они были ничто по сравнению с теперешней ситуацией. Сейчас уже все позади и все у них будет хорошо. Аура у Беларуси хорошая, поэтому и детям здесь так хорошо».

Председатель Воложинского райисполкома Евгений Крукович от себя добавил:

    — Для начала мы обеспечили семью всеми первыми необходимыми условиями для проживания. Кроме того, перечень продуктов, который им необходим, несколько специфичен. Мы на это отреагировали оперативно и все необходимое уже доставлено в территориальный центр. Готовить наши гости изъявили желание самостоятельно. После адаптации людей встанет вопрос об обеспечении их жильем. Семья одна, но все же 14 человек необходимо заселить достойно. Данный момент уже прорабатывается. Также уточнены их профессии и рассматривается возможность их трудоустройства на территории нашего района. В медицинских учреждениях и санаториях такие виды услуг есть.  Вопрос со школой и садом неоднозначен. Дети не говорят по-русски, а арабский вряд ли кто-то знает из преподавателей. Но они на 50% англоязычные. Это уже хоть что-то. Когда задали вопрос о принятии беженцев к себе в район, мы даже не раздумывали о том, чтобы эти люди приехали к нам. А по-другому и  быть не может.

valozhin.by

Государственное учреждение «Воложинский районный центр гигиены и эпидемиологии» (далее - Воложинский РЦГЭ) информирует о выявлении в обращении продукции, не отвечающей требованиям по показателям безопасности, отобранной 24.11.2023 в ходе проведения мероприятий   технического (технологического, поверочного) характера в магазине «Чадо» ИП Бычковской О.А. по адресу: г. Воложин, ул. Партизанская, 4а: чепчик детский торговой марки «Соловьиная карусель», артикул И-081. Размер: 36. Состав: хлопок 100%. Дата изготовления: 09.2023г. Штриховой код 4680292015331. Имеется знак ЕАС. На момент отбора проб партия составляет 5 штук. Код товара по ТН ВЭД ЕАЭС 6111.

Изготовитель: ИП Таратайко А.И. Место нахождения: Россия, 305000, Курская обл., г.Курск, ул.Володарского, д.6, кв.15. Адрес производства: Россия, 305044, г.Курск, ул.2я Рабочая, 23.

Импортер в Республику Беларусь: ООО «КидсПоли-Арт, 220019. Республика Беларусь, г.Минск, 4-й пер. Монтажников 6, кор.2, пом.8, ком.27 тел/факс +375(17)378-53-61; товарная накладная серия ЭК № 0002795 от 16.10.2023года, грузоотправитель: ООО «КидсПоли-Арт, 220019. Республика Беларусь, г.Минск, 4-й пер. Монтажников 6, кор.2, пом.8, ком.27 тел/факс +375(17)378-53-61, декларация о соответствии ЕАЭС № RU Д- RU.АД37.В.08058/20, дата регистрации 08.09.2020, действительна до 07.09.2025 включительно, код ТН ВЭД ЕАЭС 6111, серийный выпуск.

По результатам лабораторных исследований данная продукция не соответствует требованиям  ТР ТС 007/2011 «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков», принятого Решением Комиссии Таможенного союза от 23 сентября 2011 №797, СанНиП «Требования к производству и реализации отдельных видов продукции для детей», Гигиеническому нормативу «Показатели безопасности отдельных видов продукции для детей», утв. постановлением Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 20.12.2012 №200 Гигиенического норматива «Показатели безопасности и безвредности продовольственного сырья и пищевых продуктов», утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь 25.01.2021 №37, по показателю «гигроскопичность»- протокол лабораторных испытаний Минского областного центра гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья» № 503-505 от 13.11.2023 года.

О выявлении в обращении продукции, не соответствующей установленным требованиям, проинформированы: Республиканский ЦГЭОЗ, центры гигиены и эпидемиологии областей и г.Минска, импортер/грузоотправитель: ООО «КидсПоли-Арт», ГУ «Центр гигиены и эпидемиологии Фрунзенского района г.Минска (учреждение по юридическому адресу ООО ««КидсПоли-Арт»»); ГУ «Минский зональный центр гигиены и эпидемиологии» (учреждение по месту расположения пункта погрузки).

Помощник врача-гигиениста

Воложинского РЦГЭ                                                                А.В.Садовская

В это воскресенье отмечается День работников сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности агропромышленного комплекса. Торжественное мероприятие, посвященное профессиональному празднику, прошло сегодня в кинотеатре «Юность» райцентра. За добросовестный труд более 50 работников аграрной отрасли района получили заслуженные награды.

Перед началом мероприятия в фойе кинотеатра можно было ознакомиться с выставкой продукции, которая выпускается на предприятиях.

Слова благодарности и признательности тем, кто работает на полях и фермах, в производственных цехах выразил первый заместитель председателя Воложинского районного исполнительного комитета, начальник управления по сельскому хозяйству и продовольствию Виктор Леоник.

– Сельское хозяйство испокон веков было надёжной опорой Президента, каждого человека, семьи, как ячейки общества, – отметил Виктор Иванович. – Главный результат вашего нелегкого труда – гарантированная продовольственная безопасность страны. Мы достойно справились с поставленной перед нами задачей. Проявили себя в этот очень сложный для аграриев год, когда ждали дождя в необходимый период, а его не было. Прошли испытания природы, получили хороший урожай рапса, сахарной свёклы, кукурузы. На передовом рубеже идут хлеборобы, но тылы закрывают животноводы. Общей командой нам удалось достигнуть хорошего результата. И нам не стыдно сегодня смотреть в глаза ветеранам сельскохозяйственной отрасли, которые заложили надёжный фундамент, показали пример преданности земле и выбранному делу.

Виктор Леоник пожелал всем присутствующим удачи в жизни, бодрости духа, терпения, здоровья и трудовых успехов.

За высокий профессионализм, личный вклад в развитие агропромышленного комплекса Минской области,  Почётной грамотой Комитета по сельскому хозяйству и продовольствию Минского областного исполнительного комитета награждены тракторист-машинист ОАО «Агро-Дубинское и ветеринарный врач ОАО «Судниковский» Марина Колоско.

Благодарственными письмами председателя райисполкома отмечены лучшие работники Воложинского производственного участка «Минского молочного завода № 1», райагропромтехники, льнокомбината, сельхозпредприятий «Агро-Дубинское», «Подберезье», «Саковщина-Агро», «Бобровичи», «Судниковский», «Адамово-Агро», «Богдановское», «Сивица», «Першаи-2014», «Городьковско», «Воложинское», свинокомплекса «Данпрод», райветстанции, райплемстанции.

Благодарность Воложинского районного объединения профсоюзов  и Воложинской районной профсоюзной организации агропромышленного комплекса за развитие и укрепление профсоюзного движения, активную жизненную позицию, успешное социальное партнёрство объявлена директорам КСУП «Першаи-2014» Виктору Шалашу и «Агро-Дубинское» Геннадию Касперовичу, райагропромтехники Дмитрию Кизееву, первому заместителю начальника управления по сельскому хозяйству и продовольствию райисполкома Ольге Павич, профсоюзным лидерам сельхозпредприятий «Агро-Дубинское», «Городьковское», «Судниковский», «Подберезье».

Приятным сюрпризом стало выступление известного белорусский исполнителя, который уже давно стал любимцем публики, Сергея Славянского.

Тёплые, душевные музыкальные номера подарили и работники культуры района.

valozhin.by

17 ноября в Беларуси отмечается День участкового инспектора милиции. Этот год запомнится людям, причастным к службе, вековым юбилеем.

Праздник собрал более 850 участников со всех районов Минской области. В торжественном мероприятии, которое прошло в Борисове, приняла участие делегация от Воложинского района.

Слова поздравлений адресовал гостям начальник УВД Миноблисполкома Александр Астрейко:
– Слоган «100 лет с народом» – не просто слова. Это реальное отражение той служебной деятельности, которая касалась службы инспекторов милиции независимо от того, в какой промежуток времени проходила: от момента становления до сегодняшнего дня. Наше население всегда видело в лице участкового инспектора милиции того человека, к которому можно обратиться с просьбой, жалобой. Это человек, от которого можно получить бесплатную юридическую консультацию. Тот, кто, узнав о проблеме, подскажет, куда обратиться, походатайствует, чтобы ее решить. Поздравляю вас с наступающим праздником. Мира, добра, благополучия в ваших домах и успехов в профессиональном и нелегком труде.

В торжественной обстановке прошла церемония награждения лучших участковых Минской области. Грамота МВД вручена капитану милиции Денису Богдану. Почетной грамотой УВД Миноблисполкома отмечен старший участковый, майор милиции Валерий Гарбачевский. Грамотами УВД Миноблисполкома награждены капитан милициии Вадим Ковзан, старший участковый, майор милиции Александр Васюнин. Благодарность начальника УВД Миноблисполкома объявлена старшему лейтенанту, участковому инспектору милиции Раковского сельсовета Владиславу Шамаю.

Ветерану органов внутренних дел Валерию Нахаю, который ушел на пенсию со службы участковых инспекторов, вручен нагрудный знак «За заслуги».

На мероприятии Александр Астрейко назвал победителей конкурса на лучший общественный пункт охраны правопорядка области, который проводился УВД Миноблисполкома и главным управлением идеологической работы и по делам молодежи Миноблисполкома. Лучшие пункты работают на территории Солигорского, Воложинского и Дзержинского районов. Лучшим в Воложинском районе назван Дорский общественный пункт охраны правопорядка.

Кульминационным моментом праздника стало вручение ключей от автомобилей. Такой подарок участковые инспекторы получили от местных властей к 100-летию со Дня образования подразделений участковых инспекторов милиции. Ключ от новенькой «Лады Гранта» участковому инспектору Денису Богдану вручил председатель райисполкома Евгений Крукович.

valozhin.by

Временным жилищем для семьи из 14 человек, прилетевшей из Газы в ночь на 17 ноября, стал туристско-рекреационый центр ТЦСОН.

Как рассказала заместитель директора центра Ольга Протосевич: «Еще в аэропорту мы предложили представителям семьи медицинскую помощь. Фельдшер Воложинской ЦРБ осмотрел детей (их в большом семействе семеро), побеседовал с беременной женщиной. Далее беженцам предстояла дорога до Воложина. Для наших гостей мы подготовили все необходимое, к их приезду работники центра даже успели приготовить горячую еду. Уже сегодня местное райпо доставило в центр хлебобулочные изделия, всячески оказывает содействие исполком. В течение дня будем решать вопросы первой необходимости, как медицинские, социальные — от обеспечения теплыми вещами и средствами гигиены, так и вопрос занятости. Например, для малышей будут предложены места в детских садах», — отметила Ольга Протосевич.

Как сообщалось ранее, за белорусами и членами их семей был отправлен гуманитарный рейс «Белавиа» с медиками и психологами из Республиканского отряда специального назначения МЧС «ЗУБР» на борту. По прибытии они оказали необходимую помощь как взрослым, так и детям.

valozhin.by

Belarus and Kazakhstan intend to intensify cooperation in science and technology. This topic was discussed during a video conference meeting of the Belarus-Kazakhstan commission on sci-tech cooperation, BelTA learned from the press service of the State Committee on Science and Technology.

The commission is co-chaired by First Deputy Chairman of the State Committee on Science and Technology of Belarus Denis Korzhitsky and by Deputy Minister of Science and Higher Education of Kazakhstan Darkhan Akhmed-Zaki. Taking part in the meeting was also Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Belarus to Kazakhstan Pavel Utyupin.

The parties discussed the state and prospects for science, technology and innovation in Belarus and Kazakhstan, identified priority areas of cooperation, and considered the possibility of holding a competition for joint sci-tech projects.

The parties agreed upon the draft sci-tech cooperation program for 2024-2025.

Written by belta.by

Belarusian President Aleksandr Lukashenko has extended greetings to Kenya President William Ruto on the 30th anniversary of diplomatic relations between the two countries, BelTA learned from the press service of the Belarusian leader.

“Over this period we have developed strong friendly ties based on trust, respect and mutual desire to develop cooperation for the benefit of both peoples,” the message of greetings reads.

The dialogue between Minsk and Nairobi is now consistent and progressive, the head of state noted. Priority areas for joint work have been identified, including mechanization of agriculture in Kenya, supply of Belarusian food products, development of business contacts.

“I am convinced that the time has come to convert the potential accumulated over thirty years into concrete results,” the Belarusian leader emphasized. “I suggest discussing all possible areas of common interest during your visit to Minsk, which will bring our interaction to a qualitatively new level.”

Aleksandr Lukashenko wished William Ruto good health and success, and also peace and wellbeing to the people of Kenya.

Written by belta.by

Minsk has hosted ministerial consultations to discuss cooperation between the CIS member states and the OSCE, as well as interaction with the European Union, NATO and other European organizations, BelTA learned from the press service of the CIS Executive Committee.

Taking part in the event were representatives of Azerbaijan, Armenia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan and the CIS Executive Committee.

During the consultations, representatives of foreign ministries exchanged views on the state of affairs in the OSCE, discussed the project and field activities of this organization in the CIS states and emphasized the need to push for the de-escalation of the military-political situation in the Euro-Atlantic.

The participants of the meeting agreed to coordinate positions prior to and during the OSCE Ministerial Council meeting that will be held in Skopje on 30 November-1 December. They underscored the importance of ensuring unhindered access of all delegations to the upcoming event.

They also discussed the current policy of the European Union in the CIS space and the relations between the Commonwealth countries and NATO.

Written by belta.by

Belarus President Aleksandr Lukashenko has signed decree No.356 to approve a draft agreement between the government of the Republic of Belarus and the government of the People's Republic of China on trade in services and on making investments as the basis for negotiations, BelTA has learned.

The step solidifies the legal foundation for stable and dynamic advancement of trade and investment relations between Belarus and China. Setting up a zone of free trade in services between Belarus and China in addition to enabling a transparent, liberal, and favorable investment regime for raising investments is the idea.

The agreement lays the groundwork for advancing cooperation in new spheres while observing (protecting) interests of both sides in the most sensitive segments of the economies.

The Economy Ministry has been authorized to conduct the negotiations and sign the agreement once the parties come to terms within limits of the approved draft.

Cooperation within the framework of the agreement is expected to dynamically increase the export of Belarusian services to China and increase investment flows from China.

Written by belta.by