Volozhin Region
Executive Committee

Christmas carol events will be held in January in more than 40 settlements , Minsk region. BelTA learned from the Minsk regional center of folk art.

In the center amounted kolyadny calendar of events , they hold 15 districts of Minsk region . Some of them have already passed on the Catholic Christmas on December 25. Kolyadnye program material for local Catholics were organized in Volozhin district . Much of the ceremonial events, celebrations will be held in January on Orthodox Christmas , Old New Year, Epiphany . For the central region is characterized by widespread Belarus kolyadnyh rites , which are well preserved . They are fun and colorful villages , agro-towns , district centers of Minsk region .

So , in the village Semezhava Kopyl district Jan. 13 ceremony held kolyadny " Tsary " , which is included in the list of World Intangible Cultural Heritage List of UNESCO and historical and cultural heritage of Belarus. In Logojsky area January 7 pageant held greeting with bypasses yards " Kalyada truncated glad " based on local traditions. In Myadel district January 18 holiday " Kalyada " hold the folk - ethnographic group " Vuzlyanka ." Program with kolyadnymi Guessing on local material prepared in Smolevichy area .

Growth rate of the gross regional product of the Minsk region in 2014 is projected at 103% . This was announced today Chairman of the Economy Committee of Minsk regional executive committee Dmitry Pavlovich executive committee meeting , which discussed the draft socio- economic development in 2014 , BelTA has learned .

The main share of the region's industry occupies manufacturing - more than 96% . " In 2014, special attention will be paid to the development of industries that use local raw materials, ie, the processing industries of agriculture, wood processing and chemical industry " , - said chairman of the economy.

According to him, next year's growth rate of industrial production on the field , taking into account the volume index , calculated on the basis of a fixed set of products to be projected at 104.9 % compared to 2013. Still a significant share in the industry continue to republic organizations , which accounted for 55% , said Dmitry Pavlovich . The share of communal organizations in the regional industrial output is 16%. Also chairman of the committee noted an increasing share of legal entities without departmental affiliation . Following 11 months of this year, it was more than 28% , while in 2012 - about 22%.

Dmitri Pavlovich said that in 2014, improving the efficiency of agricultural production will be achieved through the implementation of a system of measures , which is the basis of government programs of development of agriculture . This, in his opinion, will allow to provide the results of 2014 compared to 2013, the growth of gross agricultural production in agricultural Minsk region by 4.5%. The main growth of agricultural production in the next year planned to be achieved by increasing crop production - by 7.9% , including expected to produce 2,151 tonnes of grains and legumes , 1760 tonnes of sugar beet , 260 tonnes of rapeseed , 368 thousand . tons of potatoes , 48 tonnes of field vegetables . In addition, work will continue on construction, reconstruction and technical re -breeding complexes . This will ensure that the growth rate of livestock production to the evaluation of 2013 at 102.5 %, according to Minoblispolkoma .

With regard to the construction sector , the increase in the gross value added in 2014 in this area will be obtained by increasing the volume of construction and installation services in housing, construction of agricultural facilities , the implementation of activities of investment programs. In general, the growth rate of the area of construction and installation work is expected to reach 102.5 %.

" Minsk region has been active in foreign trade and is one of the leading places among the other regions of Belarus . Organization area in 2013 was carried out foreign trade operations with 164 countries of the world , the goods were supplied to 133 countries " , - said the representative Minoblispolkoma . According to estimates, the volume of exports in 2013 ( excluding organizations subordinate to republican enterprises , as well as petroleum and petroleum products ) to be about $ 2.2 billion with a growth rate of 113.6 %. " However, in 2014 tasked to increase as the volume of exports by commodity areas , and cost due to more deep processing and export of products with high added value ," - he stressed.

Scope of services covered in the Minsk region as a very promising area for achieving a balance of foreign trade in the region. " In 2014, a sharp rise in exports of services is expected. This figure is expected to reach 109,5-110,2 %. Priority in services exports will actively develop the traditional sector as tourism, transport , construction services, and the development of new kinds of information, financial , computer services , "- said Dmitry Pavlovich . For example , an increase in transport services will be carried out by increasing and updating the vehicle fleet , including leasing , as well as the development of international cooperation in the field of international transport.

Also chairman of the Economy Committee noted that the priority of the investment policy in 2014 will attract in the economy to foreign investment for the creation of new enterprises , the development of export-oriented and import-substituting industries , creation of new jobs , infrastructure development . Planned to raise $ 300 million "Performing this task will be carried out through the implementation of more than 30 investment projects with foreign capital ," - said Dmitry Pavlovich .

According to estimates, the 2013 nominal average monthly wage in the Minsk region will Br5, 07 million in 2014 provided its rise to Br6, 078 million

Chairman of Minsk City Executive Committee Semyon Shapiro took part in the New Year Ball Minsk Regional Cadet School , BelTA has learned .

Boys and girls had a tour of the school, during which Semyon Shapiro met with logistical base , accommodation and training. The Governor noted that education for children in the patriotic spirit of all the necessary conditions .

The main event was the Christmas Ball , prepared under the direction of choreographers Cadets Slutsky center of children's creativity . Festive atmosphere created Christmas tree , decorations, which was decorated with a dance hall , and, of course , music. Please guys demonstrated the basics of drill . Later, when the time dances, and activities including girls . Performed ballroom dancing - polonaise , mazurka , padegras .

The college director Sergei Metel'skii said that the first ball was held a year ago. " These events are very useful , and should be carried out because the Cadets should feel free enough to balls and similar events. When sounds waltz, a man should not hide in the corners ," - he said.

As noted by Simon Shapiro, Cadet School students and their teachers can be proud of . "From my representatives and past generations can often hear criticism of the quality of education , moral standards , training today's youth. I do not agree with ," - said the governor. He gave the example of last year when the accident occurred in Grodno - impulse heat pipe . As a result, flooded homes , and children and adults to escape the boiling water, climbed on the window sills, someone tried to take refuge on the roof. To rescue people arrived on the scene squad Ministry of Emergency Situations , which were very young children - for 18 years. During the rescue operation two men , rescuing the child suffered serious burns. " I can see that if you want to save or protect human frontiers homeland, they will do it , - said Semyon Shapiro . - The words" homeland " , " honor "," courage "will be with these guys through life ."

The governor congratulated the young people on the New Year and wished to adulthood guys had as much heat as they get in an educational institution . Also chairman of the executive committee noted that the state is ready to invest in the patriotic education of youth . " On the content of each cadet state spends Br39 million " , - he said. Minsk Regional Executive Committee presented the college simulator for training different muscle groups . In addition, the cadets was handed a huge cake .

State Educational Establishment " Minsk Regional Cadet School " started its work on 1 September 2010. Among the goals of the institution - providing cadets receive basic education , secondary education , as well as basic knowledge and skills needed to serve in the Armed Forces , other troops and military formations , the Investigative Committee , internal affairs agencies , authorities and emergency unit . Much attention is paid to the patriotic education, formation of the Cadets feelings of loyalty to the constitutional duty to defend the Republic of Belarus , discipline and responsibility, education endurance, stamina. Now the school trained 225 cadets .

Due to a fire that occurred on December 21 near the train station in Minsk, had some time to de-energize the way towards Maladziechna . BelTA learned from the assistant chief of the Minsk City Emergency Management Vitaly Dembowski .

According to him , the message of the ignition of the roof of the building opposite the house number 4 on a side street Dobromyslensky received from witnesses December 21 at 20.45 . operational control center in Minsk City Emergency Management .

" Branch PASCH -5 arrived at the scene at 20.50 . Observed there open burning roof floor of an abandoned building . During reconnaissance found that there was a fire of wooden roof structures . This building built in 1959 is not in use since 2010 ," - said the assistant chief .

As explained Vitaly Dembowski , fire-fighting hampered finding close contact line railways . However, in 22.19 . workers of the Minsk branch of the Belarusian Railways are two ways were de-energized, as a result for some time suspended movement 5 commuter trains and 10 passenger trains in the direction of Minsk-Molodechno . The total delay of motion was 1 hour 37 min .

" The fire was extinguished at 22.46 . Were no injuries , but damaged roof on an area of ​​80 sq. m and a wooden floor structure . The cause of fire is careless use of fire , the culprit of what happened is installed ," - said the representative of the Ministry of Emergency Situations .

It is now also installed accessory buildings . It is located on the territory of VES -15 ZHREO Moscow district of Minsk .

Chairman of Minsk City Executive Committee Semyon Shapiro offers private businesses actively develop the scope of roadside service in remote areas of the capital . He stated this today during a reception of citizens , BelTA has learned .

For questions on the construction of a roadside cafe in Minsk district, the governor turned entrepreneur. But now already built near Minsk enough roadside service , need to have them in other areas more distant from the capital , for example, in Krupki Berezin , columns, Semyon Shapiro said . In Dzerzhinsk district can build these facilities , although there are already a lot of them too . Requires private investor in Mjadelsky area where developing tourism industry and roadside service in great demand . Governor recalled the existing program of construction of roadside service , which must be distributed at a certain distance from one another. Therefore, it makes no sense to build another cafe in a radius of 10 km .

As for the Minsk district , there will be sold only land lots from the auction , including the removal of some unscrupulous developers out there who do not have built. " Please participate in the auction , buy , but no one piece of land in the Minsk region , without the auction will not be sold ," - said Semyon Shapiro . There were cases when the firm received free land to build there , and then sold it and earning some money. There are many issues to such firms , it is necessary to check their work , done it all legally, the governor stressed .

Traditionally, the reception was a lot of questions relating to the construction of houses . Semyon Shapiro recalled the request of the President of the country's citizens to wait until July 1, 2014 . Before that date, all the problem home to be built. At the same time he demanded that the responsible leaders executive committee structures in the systematic , precise process control . On each task should be a deadline , and it must perform. He promised to verify the data they officials in the course of receiving orders .

Minoblispolkoma ATC staff and Molodechno police department identified and seized from illicit trafficking in recent years, the biggest game of fake vodka - almost 2 tons , BelTA learned in the department of information and public relations ATC Minoblispolkoma .

Underground plant for the production of alcohol surrogate organized nowhere working Maladziechna resident born in 1978 in a house owned by him and outbuildings in a village setting of Molodechno district, Minsk region. At the same time , to get the maximum profit a man produces a so -called fake moonshine - bred raw water industrial alcohol produced in Russia , and to give it the familiar smell of vodka, add a surrogate real moonshine .

Bootlegger arrested red-handed management staff enforcement and prevention ATC Minoblispolkoma Molodechno and police department with the support of regional police riot police at the time when he took out from the territory of its ownership of 500 liters of finished meth. During the inspection of business premises were found and seized more than 1.7 liters of ready surrogate with the smell of vodka and 500 l of 95 % of the Russian technical alcohol. According to preliminary information , fake moonshine was for sale through the so -called points of the territory of the neighboring villages . At the prices of the black market value of the seized goods is more than Br90 million

Offenders face a fine under several articles of the Administrative Code , the amount of which will be more than Br10 million His moonshine dismantled. In addition, men were found and seized more than a ton of colored diesel fuel supplied to Belarus only in agricultural organizations . For illegal possession of fuel it will also pay a fine in the amount of several million rubles .

As noted in the ATC Minoblispolkoma only this year in Molodechnensky area from the effects of alcohol poisoning died more than 30 people. Police warns of possible consequences of the use of surrogates and appeals to people with a request for assistance in providing any information , including anonymous on manufacturers and sellers of illegal alcohol in Minsk by phone : ( 8-017) 229-06-30 , 229-04 -36.

Minsk criminal case against 22 - year-old resident Fanipol that using the Internet to collect money for treatment allegedly seriously ill sister. BelTA learned from the police department of the Central district of Minsk .

Conman acted on one of our popular in Belarus automobile clubs . The guy himself - also a member of the club - was immediately familiar and friendly with many of its participants : playing football with them , participated in other events organized by the club. At the forum , he spoke under the name Karllson.

" At the beginning of November this year Karllson posted a message on the forum , where he told his sister is terminally ill and is in one of the clinics in Germany , and for the passage of the expensive treatment needs money. Many club members were not indifferent - money for treatment listed on the electronic purses, a mobile phone, in person at the meeting passed "- told the police department . The author regularly posts thanked his benefactors in the forum to report on the amounts of money received .

At some point, members of the forum there were suspicions . Several panellists offered to help and arrange passage sick girl examination and treatment in another clinic in Germany , which sought clarification name of clinic , where there is a girl and her phone number . But these questions are not answered Karllson . Moreover, he ignored questions about how the name of parents and sisters where they live. This information forum participants were asked to provide support to parents of sick girl . " And after one of the members posted a photo of a girl , which one is similar to the one sister Karllsona but lives in Russia and feels fine , resentment forum visitors came to the limit. After some time, and he admitted Karllson that deceive everyone , "- added to the police department .

Then deceived people went to the police . Criminal investigation officers determined that the patient is really no sisters at this person does not have , and the money received for her treatment , he spent on personal needs. At the moment in relation to the Central swindler ( Minsk city ) district department of the Investigative Committee of Belarus criminal case under Article 209 of the Criminal Code of Belarus under investigation.

At the same time, law enforcement officers have reason to believe that the victims of his actions can be much greater , as the young man is an active user of the Internet and could have similar advertisements on the pages of social networking . Those who may have suffered from the actions of the person or have any information about his fraudulent activities , are asked to contact the Central district police department by phone: 288-78-13 , 288-02-02 , 8-029-668-82 -52 . And also in the Central ( Minsk ) District Department of the Investigation Committee on the phone : 288-75-02.

Charts commissioning of buildings with overhangs construction schedule in the Minsk region are not met . Told reporters today head of the control construction, utilities and communications the State Control Committee of Belarus Viktor Laptev, BelTA has learned.

Problematic issues of housing construction in Minsk and Minsk region discussed today at the board meeting of the State Control Committee of Belarus.

In Minsk region the highest number of protracted compared with other regions. The original schedule generated by the Minsk region in July 2013 , was included 106 such homes. " But despite the fact that have been identified and a specific time frame , and responsible , in any of the months dates in full has not been made ​​, and in some months has not been introduced , none of the planned houses," - said Viktor Laptev . In October, there was introduced 20 homes included in the schedule , a problem situation in November. As a result, not handed over to the house in the previous months and move on to the next number of protracted increases.

For example, the construction of residential houses ZHSPK " Pryłuki -1" Minsk district was started in December 2010 with standard construction period of 12 months. According to the schedule of commissioning houses with overhangs terms of building its planned commissioning in December 2013 , but construction readiness of the facility is 20%.

Moreover, a number almost completed residential buildings in November 2013 were not entered into operation because of delayed construction of engineering infrastructure. Installation of panels of a residential building in Minsk district PZHSK completed in September 2012 , but engineering services (electricity, water and sewer) to this house so far are in the design stage. Increase in terms of construction of houses and leads to increase their value .

Viktor Laptev stressed that all the houses with overhangs terms of construction , on behalf of the working group on issues of concern in the construction are included in the charts , it find a new date and responsible input , measures to implement . " In the future, we can not allow the formation of new protracted construction schedule with overhangs . Especially true of homes that are now starting to build, it is impossible that they, too, were in protracted schedule ," - he said. Protracted - the problem of regulatory and organizational measures must be addressed at the initial stage of construction and avoid missed deadlines .

He also said that for 10 months in 2013 in Belarus completed only 64 % of the housing of the annual plan . The Minsk region holds 76.8% of the annual plan for the construction of housing. In general, in the Minsk region in 2013 brought the task of commissioning houses with a total area of ​​1.4 million square meters

Having examined the control and analytical measures , the State Control Committee Board recognized the unsatisfactory work of the Minsk Regional Committee and its subordinate organizations for housing and ensure compliance with established terms developers construction of residential buildings . He proposed to eliminate all shortcomings and failures , opened the SCC in the local government area of ​​Minsk , and bring to justice those responsible for violations .

Five innovative mini-projects in the field of non-formal and additional education will be implemented in Minsk and Minsk region. BelTA learned from the republican public association "Belarusian Association of UNESCO Clubs ".

Projects selected in the competition , which was filed 25 applications , five of them received support and will be implemented in December 2013 - January 2014, the association noted .

Non-formal education is conducting trainings, seminars and other forms of organized and systematic activities outside educational institutions.

Project " Adult Education in Slutsk near regional team work " will be implemented by the Minsk Regional Education Development Institute . It aims to teach the skills of team interaction representatives of institutions and organizations involved in adult education in Slutsk area.

In Slutskaya regional organization of the Belarusian Red Cross will work with the project " Compassion in Action" . His goal - to create an interactive learning environment for professionals in the field of social work to gain knowledge on care wards at home.

Project " Kapyl without Borders " will be implemented in the district center of Minsk international NGO " Education without borders " . It is intended to draw attention and raise awareness among young people , local authorities , representatives of educational and cultural institutions in the city Kopyl on informal education , its place and role in modern society.

On the project " Fair volunteer initiatives " will work UNESCO Club " Youth Parliament " Center for Children and Adolescents Borisov district . Fair will be held for youth initiatives where young people Borisov district will have the opportunity to get acquainted with the activities of NGOs and volunteers subsequently able to apply this knowledge in their institutions .

The " Personal growth as a component of success " will be implemented in Minsk social rehabilitation institution " Egalite " , it is meant to help young people with disabilities aged 18-25 years . Aims to create an inclusive space for trainers and participants with physical disabilities .

Results of implementation of mini-projects will be presented in Minsk on 27 January 2014. Contest mini-projects carried out under the project " Learner region: education for all generations " ( recorded September 12, 2013 in the Department of Humanitarian Affairs Manager of the President). The project is implemented by the Belarusian Association of UNESCO Clubs at the expense of the registered society redstavitelstva Deutscher Volkshochschul-Verband eV (FRG) in Belarus. Strategic partners of the project are the Minsk Regional Executive Committee and Executive Committees Slutsky and Borisov .

Office Investigative Committee of Belarus Minsk region completed a criminal investigation instituted on the fact of injury to a minor using a pneumatic gun , BelTA learned from the management of the Investigative Committee of the Minsk region .

The incident occurred in January 2013 in Krupki area. Underage 15 -year-old local man fired a pistol " IL - 53M Baikal" in the direction of 13 -year-old , as a result of which the latter lost his sight in his right eye .

The investigation established that the shooter knew that could injure a teenager. He has been charged with a final intentional infliction of serious bodily injury of hooliganism .

In respect of the accused applied as a preventive measure on his own recognizance .

Criminal case referred to prosecutors for directions to the court .